中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2014年
7期
212-215
,共4页
王晓丽%张跃营%邱曙光%刘学伟
王曉麗%張躍營%邱曙光%劉學偉
왕효려%장약영%구서광%류학위
带状疱疹后遗神经痛%络病%叩刺拔罐%通络止痛方%白细胞介素-2%肿瘤坏死因子-α
帶狀皰疹後遺神經痛%絡病%叩刺拔罐%通絡止痛方%白細胞介素-2%腫瘤壞死因子-α
대상포진후유신경통%락병%고자발관%통락지통방%백세포개소-2%종류배사인자-α
postherpetic neuralgia%collateral disease%tapping and cupping%Tongluo Zhitong decoction%interleukin-2%tumor necrosis factor-α
目的:观察通络止痛方内服联合叩刺拔罐法治疗老年带状疱疹后遗神经痛(PHN)的临床疗效及对患者血清白细胞介素-2(IL-2)和肿瘤坏死因子-α(TNF-a)的影响.方法:将120例老年PHN患者随机分为对照组和观察组各60例.对照组采用盐酸阿米替林片,25 mg/次,每晚1次,口服;甲钴胺片,0.5 mg/次,3次/d,口服;氨酚曲马多片,1片/次,必要时服用;双氯芬酸钠乳膏,适量外涂患处.观察组内服通络止痛方,1剂/d,采用叩刺拔罐,隔日1次,连续治疗10次;必要时可服用氨酚曲马多片.两组疗程均为4周.记录疼痛程度、疼痛减轻时间、进行睡眠质量评定及氨酚曲马多片的使用量;检测治疗前后血清IL-2和TNF-a水平.结果:观察组治疗总有效率95.0％优于对照组的81.67％ (P ＜0.05);治疗后1周两组疼痛程度均较治疗前减轻(P＜0.01),第2,3,4周,观察组疼痛程度评分均低于对照组(P＜0.01);治疗后1周两组睡眠质量评分均较治疗前下降(P＜0.01);观察组疼痛减轻时间少于对照组(P＜0.01),氨酚曲马多片的使用量少于对照组(P＜0.01);治疗后观察组血清IL-2高于对照组,TNF-a水平低于对照组(P＜0.01).结论:络病理论指导下的叩刺拔罐法和通络止痛方内服快速减轻老年PHN患者疼痛,改善患者睡眠质量,临床疗效显著,其作用机制可能与升高IL-2、降低TNF-α水平,调节免疫功能,减轻炎症对神经功能的损伤有关.
目的:觀察通絡止痛方內服聯閤叩刺拔罐法治療老年帶狀皰疹後遺神經痛(PHN)的臨床療效及對患者血清白細胞介素-2(IL-2)和腫瘤壞死因子-α(TNF-a)的影響.方法:將120例老年PHN患者隨機分為對照組和觀察組各60例.對照組採用鹽痠阿米替林片,25 mg/次,每晚1次,口服;甲鈷胺片,0.5 mg/次,3次/d,口服;氨酚麯馬多片,1片/次,必要時服用;雙氯芬痠鈉乳膏,適量外塗患處.觀察組內服通絡止痛方,1劑/d,採用叩刺拔罐,隔日1次,連續治療10次;必要時可服用氨酚麯馬多片.兩組療程均為4週.記錄疼痛程度、疼痛減輕時間、進行睡眠質量評定及氨酚麯馬多片的使用量;檢測治療前後血清IL-2和TNF-a水平.結果:觀察組治療總有效率95.0％優于對照組的81.67％ (P ＜0.05);治療後1週兩組疼痛程度均較治療前減輕(P＜0.01),第2,3,4週,觀察組疼痛程度評分均低于對照組(P＜0.01);治療後1週兩組睡眠質量評分均較治療前下降(P＜0.01);觀察組疼痛減輕時間少于對照組(P＜0.01),氨酚麯馬多片的使用量少于對照組(P＜0.01);治療後觀察組血清IL-2高于對照組,TNF-a水平低于對照組(P＜0.01).結論:絡病理論指導下的叩刺拔罐法和通絡止痛方內服快速減輕老年PHN患者疼痛,改善患者睡眠質量,臨床療效顯著,其作用機製可能與升高IL-2、降低TNF-α水平,調節免疫功能,減輕炎癥對神經功能的損傷有關.
목적:관찰통락지통방내복연합고자발관법치료노년대상포진후유신경통(PHN)적림상료효급대환자혈청백세포개소-2(IL-2)화종류배사인자-α(TNF-a)적영향.방법:장120례노년PHN환자수궤분위대조조화관찰조각60례.대조조채용염산아미체림편,25 mg/차,매만1차,구복;갑고알편,0.5 mg/차,3차/d,구복;안분곡마다편,1편/차,필요시복용;쌍록분산납유고,괄량외도환처.관찰조내복통락지통방,1제/d,채용고자발관,격일1차,련속치료10차;필요시가복용안분곡마다편.량조료정균위4주.기록동통정도、동통감경시간、진행수면질량평정급안분곡마다편적사용량;검측치료전후혈청IL-2화TNF-a수평.결과:관찰조치료총유효솔95.0％우우대조조적81.67％ (P ＜0.05);치료후1주량조동통정도균교치료전감경(P＜0.01),제2,3,4주,관찰조동통정도평분균저우대조조(P＜0.01);치료후1주량조수면질량평분균교치료전하강(P＜0.01);관찰조동통감경시간소우대조조(P＜0.01),안분곡마다편적사용량소우대조조(P＜0.01);치료후관찰조혈청IL-2고우대조조,TNF-a수평저우대조조(P＜0.01).결론:락병이론지도하적고자발관법화통락지통방내복쾌속감경노년PHN환자동통,개선환자수면질량,림상료효현저,기작용궤제가능여승고IL-2、강저TNF-α수평,조절면역공능,감경염증대신경공능적손상유관.
