CAJ | 학술논문

目的：：观察脑梗死患者应用针灸治疗的临床疗效及其康复效果。方法：随机选取自2008年6月~2012年6月就诊于我院的脑梗死患者80例,随机分为针灸组和对照组各40例。采用简易精神状态检查(MMSE)和修订Barthel指数(MBI)评定所有患者在治疗前和治疗后的运动功能、认知功能及日常生活能力,以观察两组脑梗死患者行针灸治疗后的康复效果。结果：在针灸治疗后对照组和针灸组FMA评分、MMSE评分及Barthel指数较治疗前均有明显改善(P<0.05)。与对照组相比,针灸组FMA评分及Barthel指数较治疗前改善更为显著(P<0.05),MMSE评分无显著性差异(P>0.05)。结论：对脑梗死患者应用针灸治疗有助于其运动功能、认知功能及日常生活能力的恢复。
목적：：관찰뇌경사환자응용침구치료적림상료효급기강복효과。방법：수궤선취자2008년6월~2012년6월취진우아원적뇌경사환자80례,수궤분위침구조화대조조각40례。채용간역정신상태검사(MMSE)화수정Barthel지수(MBI)평정소유환자재치료전화치료후적운동공능、인지공능급일상생활능력,이관찰량조뇌경사환자행침구치료후적강복효과。결과：재침구치료후대조조화침구조FMA평분、MMSE평분급Barthel지수교치료전균유명현개선(P<0.05)。여대조조상비,침구조FMA평분급Barthel지수교치료전개선경위현저(P<0.05),MMSE평분무현저성차이(P>0.05)。결론：대뇌경사환자응용침구치료유조우기운동공능、인지공능급일상생활능력적회복。
Objective:To observe the rehabilitation clinical efficacy of acupuncture on patients with cerebral infarction.Methods:80 cases of cerebral infarction in our hospital were selected randomly from June 2008 to June 2012,Were randomly divided into acupuncture group and control group with 40 cases in each.Before and after treatment have used the Mini Mental State Examination (MMSE)and revised Barthel Index(MBI) to assess their motor function,cognitive function and daily living skills,to observe the clinical efficacy of acupuncture on patients with cerebral infarction between the two group.Results:In the control group and the acupuncture group after treatment FMA score,MMSE score and Barthel index were significantly improved (P<0.05).Compared with the control group,acupuncture group after treatment FMA score and Barthel index improved more significantly(P<0.05),MMSE score was no significant difference(P>0.05). Conclusion:Acupuncture help motor function after cerebral infarction and the recovery of daily living.