海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2013年
10期
228-229,234
,共3页
文体学%文体分析%对话%《傲慢与偏见》
文體學%文體分析%對話%《傲慢與偏見》
문체학%문체분석%대화%《오만여편견》
stylistics%stylistic analysis%dialogues%Pride and Prejudice
文体学是一门综合性的边缘学科,其涉及了诸如语言学,文学,以及心理学等学科的内容。运用文体学的方法分析文本对文学赏析和文学批评来说是一种重要的方法。该文在文体学视角下,从词汇层面和句法层面对简·奥斯汀《傲慢与偏见》中的对话进行分析,分析其如何体现出幽默以及讽刺的文体效果。
文體學是一門綜閤性的邊緣學科,其涉及瞭諸如語言學,文學,以及心理學等學科的內容。運用文體學的方法分析文本對文學賞析和文學批評來說是一種重要的方法。該文在文體學視角下,從詞彙層麵和句法層麵對簡·奧斯汀《傲慢與偏見》中的對話進行分析,分析其如何體現齣幽默以及諷刺的文體效果。
문체학시일문종합성적변연학과,기섭급료제여어언학,문학,이급심이학등학과적내용。운용문체학적방법분석문본대문학상석화문학비평래설시일충중요적방법。해문재문체학시각하,종사회층면화구법층면대간·오사정《오만여편견》중적대화진행분석,분석기여하체현출유묵이급풍자적문체효과。
Stylistics is a comprehensive interdisciplinary subject which involves linguistics, literature, and psychology etc.. Em-ploying stylistic approaches to do analysis is an important practice in literary appreciation and criticism. Under the perspective of stylistics, this paper analyzes dialogues of Austen’s Pride and Prejudice at lexical level and syntactic level to show how the tone of humor and irony is reflected in the novel.