CAJ | 학술논문

目的：观察自拟复方田参胶囊对2型糖尿病胰岛素抵抗的改善作用。方法：将60例2型糖尿病胰岛素抵抗患者随机分为治疗组与对照组各30例。对照组口服格列齐特片与二甲双胍肠溶片，治疗组在对照组用药基础上加服自拟复方田参胶囊。两组均以4周为1个疗程，治疗1个疗程后评价疗效。结果：总有效率治疗组为93.3%，对照组为86.7%，差异无统计学意义（P＞0.05）；两组胰岛素抵抗指数与空腹胰岛素比较，差异均有统计学意义（P＜0.05），治疗组优于对照组。结论：自拟复方田参胶囊联合西药常规治疗能改善2型糖尿病胰岛素抵抗。
목적：관찰자의복방전삼효낭대2형당뇨병이도소저항적개선작용。방법：장60례2형당뇨병이도소저항환자수궤분위치료조여대조조각30례。대조조구복격렬제특편여이갑쌍고장용편，치료조재대조조용약기출상가복자의복방전삼효낭。량조균이4주위1개료정，치료1개료정후평개료효。결과：총유효솔치료조위93.3%，대조조위86.7%，차이무통계학의의（P＞0.05）；량조이도소저항지수여공복이도소비교，차이균유통계학의의（P＜0.05），치료조우우대조조。결론：자의복방전삼효낭연합서약상규치료능개선2형당뇨병이도소저항。
Objective: To observe the clinical effect of Compound Panax Pseudo-ginseng-American Ginseng capsule on type 2 diabetes with insulin resistance. Methods: 60 patients of type 2 diabetes with insulin resistance were randomly divided into treatment and control groups, 30 cases ion each group. Patient were treated with Gliclazide tablets and Metformin hy-drochloride enteric coated tablets in control group, and patients in treatment group were given Compound Panax Pseudo-gin-seng-American Ginseng capsule as well as the treatment of control group. The treatment course consisted of 4 weeks, and the clinical effect was observed in a treatment course. Results: The total effective rate was 93.3% and 86.7% respectively in treatment and control groups, and the difference was of no statistic significance (P>0.05). The comparison on insulin resistance index and fasting insulin showed that the treatment group can provide better effect, with statistic significance (P<0.05). Conclu-sion: Compound Panax Pseudo-ginseng-American Ginseng capsule and routine treatment can relieve the insulin resistance of type 2 diabetes.