CAJ | 학술논문

本文对《红楼梦》中创作的纸上园林--贾府宅院和大观园，以及该书诗词中所蕴含的声景营造技术及声景的艺术表达进行了总结分析。通过对我国古典名著中声景的解读，有助于正确理解中国声景文化，并可为现代声景设计提供借鉴和参考。
본문대《홍루몽》중창작적지상완림--가부택원화대관완，이급해서시사중소온함적성경영조기술급성경적예술표체진행료총결분석。통과대아국고전명저중성경적해독，유조우정학리해중국성경문화，병가위현대성경설계제공차감화삼고。
This paper summarizes the soundscape in the Jia House Garden, Grand View Garden, and the poetry in the literature of StoneStory. The relationship between the soundscape design and its artistic conception is also analyzed in this paper. The study on the soundscape in the Chinese classical literatures is useful to correctly understand the Chinese soundscape culture and to provide some reference to modern soundscape design.