CAJ | 학술논문

本文探讨杭州西湖文化景观的兴废及其启示。文中由西湖的产生及其对杭州城发展繁荣的重大作用，以及苏轼把西湖比作人的眼睛，说明西湖对杭州之重要。文中论述历代西湖文化景观之建设，西湖十景之产生的历史文化背景及其传统美学内涵，对国内乃至世界深远影响，论述杭州西湖文化景观的兴废的五方面启示，认为杭州西湖是以水营造城市文化特色的典范，其历史经验值得参考、借鉴。
본문탐토항주서호문화경관적흥폐급기계시。문중유서호적산생급기대항주성발전번영적중대작용，이급소식파서호비작인적안정，설명서호대항주지중요。문중논술역대서호문화경관지건설，서호십경지산생적역사문화배경급기전통미학내함，대국내내지세계심원영향，논술항주서호문화경관적흥폐적오방면계시，인위항주서호시이수영조성시문화특색적전범，기역사경험치득삼고、차감。
This paper studies on the rise-and-fall of the Cultural Landscape of the West Lake in Hanzhou and its enlightenment. It discusses how the West Lake was born and how it plays an important role to make Hanzhou to be prosperous, as Su Shi said that the West Lake being the eyes of Hanzhou .It also states the construction of the cultural Landscape of the West Lake in the History and that the Ten Sceneries of the West Lake came into being and their connotation of China’s traditional aesthetics. Al the above has deep influence over China and the world. Final y, the paper expounds the enlightenment in five aspects, praises the West Lake in Hanzhou as the best example with water to make the urban cultural features, and points out that it’s historical experiences should be taken as our reference.