CAJ | 학술논문

目的：探讨氧化锌油治疗老年患者肛周皮肤红肿溃烂的效果及总结护理要点。方法随机将90例大小便失禁或腹泻致肛周皮肤红肿溃烂的患者分为观察组48例和对照组42例，观察组患者清洗后给予采用氧化锌油涂抹肛周，对照组患者清洗后给予采用百多邦涂抹肛周。比较两组患者1周内肛周皮肤红肿溃烂愈合情况。结果观察组患者治疗总有效率为93.8%，对照组为71.4%，两组比较，χ2＝8.036，P＜0.01。结论氧化锌油治疗大小便失禁所致肛周皮肤红肿溃烂效果明显优于百多邦，值得临床推广应用。
목적：탐토양화자유치료노년환자항주피부홍종궤란적효과급총결호리요점。방법수궤장90례대소편실금혹복사치항주피부홍종궤란적환자분위관찰조48례화대조조42례，관찰조환자청세후급여채용양화자유도말항주，대조조환자청세후급여채용백다방도말항주。비교량조환자1주내항주피부홍종궤란유합정황。결과관찰조환자치료총유효솔위93.8%，대조조위71.4%，량조비교，χ2＝8.036，P＜0.01。결론양화자유치료대소편실금소치항주피부홍종궤란효과명현우우백다방，치득림상추엄응용。
Objective To investigate the effect of zinc oxide oil care on perianal skin ulceration in elderly patients.Methods A total of 90 elderly fecal incontinence patients with perianal skin ulceration were randomized into the observation group(n=48)and the control group(n=42):The former received zinc oxide oil treatment and the latter were treated with mupirocin ointment.Perianal skin injury was evaluated in all the patients and the treatment effect between two groups were statistically analyzed after one week.Result The total effective rate in the observation group(93.8%)was significantly higher than that in the control group(71.4%)(χ2=8.036,P<0.01).Conclusions Management of perianal skin ulceration in bedridden elderly patients with zinc oxide oil may produce better effect.