四川医学
四川醫學
사천의학
SICHUAN MEDICAL JOURNAL
2013年
12期
1809-1812
,共4页
余文景%梁翼%李敏%吴晓惠%沙湖
餘文景%樑翼%李敏%吳曉惠%沙湖
여문경%량익%리민%오효혜%사호
盐酸氨基葡萄糖胶囊%软骨损伤%类风湿关节炎%膝关节
鹽痠氨基葡萄糖膠囊%軟骨損傷%類風濕關節炎%膝關節
염산안기포도당효낭%연골손상%류풍습관절염%슬관절
目的 评价盐酸氨基葡萄糖胶囊治疗类风湿关节炎致膝软骨损伤的有效性.方法 将确诊为类风湿关节炎致膝软骨损伤的患者80例,随机分为试验组与对照组.试验组予盐酸氨基葡萄糖胶囊加常规抗风湿治疗54周,对照组予常规抗风湿治疗54周.运用DAS28及Lequesne指数分别在治疗前、治疗后第18周、36周、54周对两组患者进行临床疗效评估;在治疗前与治疗后54周,运用NOYES关节软骨评价系统对两组患者受累膝关节进行影像学评估.结果 ①Lequesne评分:试验组评分比对照组明显下降,第18周(10.7±1.9:12.6±2.2)P<0.01;第36周:(9.7±2.0:12.4±1.8)P<0.01;第54周(9.0±1.6:11.3±1.4)P<0.01;②NOYES分级:在治疗54周后,试验组NOYES关节软骨分级水平明显低于对照组(P=0.031);③DAS28:在治疗过程中试验组与对照组DAS28指数对比无明显差异(P>0.05);④试验组与对照组的不良反应发生率无统计学意义(P> 0.05).结论 运用盐酸氨基葡萄糖胶囊并联合抗风湿药物,能有效地缓解类风湿关节炎致膝软骨损伤的趋势.
目的 評價鹽痠氨基葡萄糖膠囊治療類風濕關節炎緻膝軟骨損傷的有效性.方法 將確診為類風濕關節炎緻膝軟骨損傷的患者80例,隨機分為試驗組與對照組.試驗組予鹽痠氨基葡萄糖膠囊加常規抗風濕治療54週,對照組予常規抗風濕治療54週.運用DAS28及Lequesne指數分彆在治療前、治療後第18週、36週、54週對兩組患者進行臨床療效評估;在治療前與治療後54週,運用NOYES關節軟骨評價繫統對兩組患者受纍膝關節進行影像學評估.結果 ①Lequesne評分:試驗組評分比對照組明顯下降,第18週(10.7±1.9:12.6±2.2)P<0.01;第36週:(9.7±2.0:12.4±1.8)P<0.01;第54週(9.0±1.6:11.3±1.4)P<0.01;②NOYES分級:在治療54週後,試驗組NOYES關節軟骨分級水平明顯低于對照組(P=0.031);③DAS28:在治療過程中試驗組與對照組DAS28指數對比無明顯差異(P>0.05);④試驗組與對照組的不良反應髮生率無統計學意義(P> 0.05).結論 運用鹽痠氨基葡萄糖膠囊併聯閤抗風濕藥物,能有效地緩解類風濕關節炎緻膝軟骨損傷的趨勢.
목적 평개염산안기포도당효낭치료류풍습관절염치슬연골손상적유효성.방법 장학진위류풍습관절염치슬연골손상적환자80례,수궤분위시험조여대조조.시험조여염산안기포도당효낭가상규항풍습치료54주,대조조여상규항풍습치료54주.운용DAS28급Lequesne지수분별재치료전、치료후제18주、36주、54주대량조환자진행림상료효평고;재치료전여치료후54주,운용NOYES관절연골평개계통대량조환자수루슬관절진행영상학평고.결과 ①Lequesne평분:시험조평분비대조조명현하강,제18주(10.7±1.9:12.6±2.2)P<0.01;제36주:(9.7±2.0:12.4±1.8)P<0.01;제54주(9.0±1.6:11.3±1.4)P<0.01;②NOYES분급:재치료54주후,시험조NOYES관절연골분급수평명현저우대조조(P=0.031);③DAS28:재치료과정중시험조여대조조DAS28지수대비무명현차이(P>0.05);④시험조여대조조적불량반응발생솔무통계학의의(P> 0.05).결론 운용염산안기포도당효낭병연합항풍습약물,능유효지완해류풍습관절염치슬연골손상적추세.
