河南财经政法大学学报
河南財經政法大學學報
하남재경정법대학학보
Journal of Henan Administrative Institute of Politics and Law
2014年
3期
158-168
,共11页
澳门法律改革%本地化%现代化
澳門法律改革%本地化%現代化
오문법률개혁%본지화%현대화
自回归祖国之日起,澳门一直就其法律的本地化与现代化进行着不懈的努力.但是,由于历史的原因,澳门的法律与司法一直与澳门社会保持疏离状态,而这一状态也并未因澳门的回归而得到完全的转变.澳门回归后,虽然进行了一些卓有成效的法律改革工作,但法律界中的葡语集团以“法律补强葡萄牙化和去葡萄牙化”为争端,造成了对法律本地化与现代化的掣肘与偏离.澳门的法律改革只有抛弃所谓“历史正当性”的预设,迈向社会正义,才能走向辉煌的未来.
自迴歸祖國之日起,澳門一直就其法律的本地化與現代化進行著不懈的努力.但是,由于歷史的原因,澳門的法律與司法一直與澳門社會保持疏離狀態,而這一狀態也併未因澳門的迴歸而得到完全的轉變.澳門迴歸後,雖然進行瞭一些卓有成效的法律改革工作,但法律界中的葡語集糰以“法律補彊葡萄牙化和去葡萄牙化”為爭耑,造成瞭對法律本地化與現代化的掣肘與偏離.澳門的法律改革隻有拋棄所謂“歷史正噹性”的預設,邁嚮社會正義,纔能走嚮輝煌的未來.
자회귀조국지일기,오문일직취기법률적본지화여현대화진행착불해적노력.단시,유우역사적원인,오문적법률여사법일직여오문사회보지소리상태,이저일상태야병미인오문적회귀이득도완전적전변.오문회귀후,수연진행료일사탁유성효적법률개혁공작,단법률계중적포어집단이“법률보강포도아화화거포도아화”위쟁단,조성료대법률본지화여현대화적체주여편리.오문적법률개혁지유포기소위“역사정당성”적예설,매향사회정의,재능주향휘황적미래.
