长春中医药大学学报
長春中醫藥大學學報
장춘중의약대학학보
JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
5期
790-791
,共2页
止嗽散%感冒%咳嗽/中医药疗法%生活质量
止嗽散%感冒%咳嗽/中醫藥療法%生活質量
지수산%감모%해수/중의약요법%생활질량
目的 观察止嗽散加减治疗感冒后咳嗽的疗效及对患者生活质量的影响.方法 76例感冒后咳嗽患者随机分为2组,各30例.观察组以止嗽散(药用桔梗、白前、荆芥、百部、紫菀等)加减水煎取汁口服,对照组口服马来酸氯苯那敏片及喷托维林片,疗程均为10 d.在治疗前后分别记录患者的咳嗽症状积分及莱彻斯特咳嗽问卷(LCQ)评分,比较2组的疗效及患者生活质量改善情况.结果 2组疗程结束后,咳嗽症状积分较治疗前均有下降,观察组下降明显,2组比较,P＜ 0.01; LCQ评分较治疗前均有提高,观察组提高明显,2组比较,P ＜0.05.结论 止嗽散加减治疗感冒后咳嗽,临床疗效及对患者生活质量改善效果良好.
目的 觀察止嗽散加減治療感冒後咳嗽的療效及對患者生活質量的影響.方法 76例感冒後咳嗽患者隨機分為2組,各30例.觀察組以止嗽散(藥用桔梗、白前、荊芥、百部、紫菀等)加減水煎取汁口服,對照組口服馬來痠氯苯那敏片及噴託維林片,療程均為10 d.在治療前後分彆記錄患者的咳嗽癥狀積分及萊徹斯特咳嗽問捲(LCQ)評分,比較2組的療效及患者生活質量改善情況.結果 2組療程結束後,咳嗽癥狀積分較治療前均有下降,觀察組下降明顯,2組比較,P＜ 0.01; LCQ評分較治療前均有提高,觀察組提高明顯,2組比較,P ＜0.05.結論 止嗽散加減治療感冒後咳嗽,臨床療效及對患者生活質量改善效果良好.
목적 관찰지수산가감치료감모후해수적료효급대환자생활질량적영향.방법 76례감모후해수환자수궤분위2조,각30례.관찰조이지수산(약용길경、백전、형개、백부、자완등)가감수전취즙구복,대조조구복마래산록분나민편급분탁유림편,료정균위10 d.재치료전후분별기록환자적해수증상적분급래철사특해수문권(LCQ)평분,비교2조적료효급환자생활질량개선정황.결과 2조료정결속후,해수증상적분교치료전균유하강,관찰조하강명현,2조비교,P＜ 0.01; LCQ평분교치료전균유제고,관찰조제고명현,2조비교,P ＜0.05.결론 지수산가감치료감모후해수,림상료효급대환자생활질량개선효과량호.
