CAJ | 학술논문

[目的]探讨自制简易腹膜透析换液教具在腹膜透析病人操作培训中的应用效果.[方法]选择2008年1月-2012年10月行腹膜透析病人64例,随机分为对照组和观察组,各32例;对照组使用传统操作培训方法培训;观察组使用自制简易腹膜透析换液教具进行培训,观察两组病人培训所需时间、换液及换药操作的规范程度、腹膜炎的发生率等情况.[结果]观察组病人的培训时间明显缩短,病人换液、换药操作的规范程度明显提高(对照组规范操作考核成绩为76.5分士15.3分,观察组规范操作考核成绩为87.9分±8.8分),腹膜炎的发生率明显降低(对照组腹膜炎发生率为12.5％,观察组腹膜炎发生率为3.1％).[结论]自制简易腹膜透析换液教具在腹膜透析病人规范操作培训中发挥了重要作用,是一种可行的、值得推广的培训方法.
[목적]탐토자제간역복막투석환액교구재복막투석병인조작배훈중적응용효과.[방법]선택2008년1월-2012년10월행복막투석병인64례,수궤분위대조조화관찰조,각32례;대조조사용전통조작배훈방법배훈;관찰조사용자제간역복막투석환액교구진행배훈,관찰량조병인배훈소수시간、환액급환약조작적규범정도、복막염적발생솔등정황.[결과]관찰조병인적배훈시간명현축단,병인환액、환약조작적규범정도명현제고(대조조규범조작고핵성적위76.5분사15.3분,관찰조규범조작고핵성적위87.9분±8.8분),복막염적발생솔명현강저(대조조복막염발생솔위12.5％,관찰조복막염발생솔위3.1％).[결론]자제간역복막투석환액교구재복막투석병인규범조작배훈중발휘료중요작용,시일충가행적、치득추엄적배훈방법.