重庆理工大学学报（社会科学版）
重慶理工大學學報（社會科學版）
중경리공대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHONGQING INSTITUTE OF TECHNOLOGY
2014年
7期
40-43
,共4页
贵州%城乡%协调发展%主要问题%对策
貴州%城鄉%協調髮展%主要問題%對策
귀주%성향%협조발전%주요문제%대책
Guizhou%town and country%coordinate development%main problems%countermeasures
改革开放30多年来，贵州城乡经济和社会不断发展，居民收入不断增加，生活水平有了明显提高。但与此同时，全省在城乡协调发展过程中面临着许多突出的问题。通过促进农村剩余劳动力转移、提高农民综合素质、积极推进城镇化进程等措施解决这些突出的问题，从而有力地促进全省城乡协调发展。
改革開放30多年來，貴州城鄉經濟和社會不斷髮展，居民收入不斷增加，生活水平有瞭明顯提高。但與此同時，全省在城鄉協調髮展過程中麵臨著許多突齣的問題。通過促進農村剩餘勞動力轉移、提高農民綜閤素質、積極推進城鎮化進程等措施解決這些突齣的問題，從而有力地促進全省城鄉協調髮展。
개혁개방30다년래，귀주성향경제화사회불단발전，거민수입불단증가，생활수평유료명현제고。단여차동시，전성재성향협조발전과정중면림착허다돌출적문제。통과촉진농촌잉여노동력전이、제고농민종합소질、적겁추진성진화진정등조시해결저사돌출적문제，종이유력지촉진전성성향협조발전。
Economy and society of town and country of Guizhou has continuously developed,the in-come of residents has continuously increased,and the living standards have raised remarkably since reforming and opening to the out-side world for more than thirty years.But in the meanwhile,whole province has faced many prominent problems in the course of coordinate developments of town and country.These prominent problems can be solved by promoting transferring of the rural surplus labor, increasing the synthetical quality of the peasants,pushing on the process of urbanization actively and other measures,thus vigorously promoting coordinate developments of town and country of the whole province.
