CAJ | 학술논문

目的探讨腰椎稳定性训练对腰椎间盘突出症患者腰椎间盘摘除并脊柱融合术后生活质量的影响。方法将118例腰椎间盘突出症腰椎间盘摘除并脊柱融合术后患者随机分为观察组(N=60)和对照组(N=58)，进行对照研究。术后第3d，观察组开始进行腰椎稳定性训练，对照组不做训练指导。两组患者分别于入组时、入组后第4w评定VAS、JOA和SF-36。结果观察组VAS、JOA和SF-36评分训练前后比较及与对照组比较均有统计学意义。结论腰椎稳定性训练可减轻腰椎间盘突出症术后患者腰部疼痛，提高生活质量。
목적탐토요추은정성훈련대요추간반돌출증환자요추간반적제병척주융합술후생활질량적영향。방법장118례요추간반돌출증요추간반적제병척주융합술후환자수궤분위관찰조(N=60)화대조조(N=58)，진행대조연구。술후제3d，관찰조개시진행요추은정성훈련，대조조불주훈련지도。량조환자분별우입조시、입조후제4w평정VAS、JOA화SF-36。결과관찰조VAS、JOA화SF-36평분훈련전후비교급여대조조비교균유통계학의의。결론요추은정성훈련가감경요추간반돌출증술후환자요부동통，제고생활질량。
Objective To explore the ef ects of stability training on life quaulity after lumbar discherniation operation treated patiens.Methods 118 patiens of after lumbar discherniation operation treated were divided into 2 groups by principle of random.The 2 groups were a double control.The experimental guoup (n=60) received stability training after the third day of operation treated. The control group (n=58) didn't receive training guide.When enrol ment and third day after training, they were assessed with VAS、JOA and SF-36.Results The scores of VAS、JOA and SF-36 were bet er between after training in experimental guoup and before training in experimental guoup and control group( <0.05).Conclusin Stability training is effective on relieving the pain of waist and improving life qulity of the patients.