医学信息（下旬刊）
醫學信息（下旬刊）
의학신식（하순간）
Medical Information
2013年
10期
323
,共1页
胰腺假性囊肿%内引流手术%囊肿空肠Roux-en-Y型吻合术%序贯式囊肿外、内引流术%囊肿胃吻合术
胰腺假性囊腫%內引流手術%囊腫空腸Roux-en-Y型吻閤術%序貫式囊腫外、內引流術%囊腫胃吻閤術
이선가성낭종%내인류수술%낭종공장Roux-en-Y형문합술%서관식낭종외、내인류술%낭종위문합술
目的 讨论胰腺假性囊肿内引流术的术式选择及注意事项.方法 回顾2005年10月～2012年10月间患有胰腺假性囊肿的患者32例,根据临床资料分析,用囊肿空肠Roux-en-Y型吻合术17例,用序贯式囊肿外、内引流术9例,用囊肿胃吻合术6例,统计各术式的感染率、消化道出血率和死亡率.结果 囊肿空肠Roux-en-Y型吻合术患者感染2例(11.76％)、消化道出血1例(5.88％),无死亡；序贯式囊肿外、内引流术患者感染1例(11.11％)、消化道出血1例(11.11％),无死亡;囊肿胃吻合术患者感染1例(16.67％)、消化道出血1例(16.67％)、死亡1例(16.67％).结论 囊肿空肠Roux-en-Y型吻合术适合病灶在胃远端且不宜手术切除的患者,但操作复杂,技术要求强,在临床应用中,安全可靠,并发症少,死亡率低,为治疗首选；囊肿胃吻合术适用于病灶较厚又与胃壁粘连者,操作简单,但相对安全性差,建议在相同类型的患者中,应用序贯式囊肿外、内引流术,操作简单,效果可靠.
目的 討論胰腺假性囊腫內引流術的術式選擇及註意事項.方法 迴顧2005年10月～2012年10月間患有胰腺假性囊腫的患者32例,根據臨床資料分析,用囊腫空腸Roux-en-Y型吻閤術17例,用序貫式囊腫外、內引流術9例,用囊腫胃吻閤術6例,統計各術式的感染率、消化道齣血率和死亡率.結果 囊腫空腸Roux-en-Y型吻閤術患者感染2例(11.76％)、消化道齣血1例(5.88％),無死亡；序貫式囊腫外、內引流術患者感染1例(11.11％)、消化道齣血1例(11.11％),無死亡;囊腫胃吻閤術患者感染1例(16.67％)、消化道齣血1例(16.67％)、死亡1例(16.67％).結論 囊腫空腸Roux-en-Y型吻閤術適閤病竈在胃遠耑且不宜手術切除的患者,但操作複雜,技術要求彊,在臨床應用中,安全可靠,併髮癥少,死亡率低,為治療首選；囊腫胃吻閤術適用于病竈較厚又與胃壁粘連者,操作簡單,但相對安全性差,建議在相同類型的患者中,應用序貫式囊腫外、內引流術,操作簡單,效果可靠.
목적 토론이선가성낭종내인류술적술식선택급주의사항.방법 회고2005년10월～2012년10월간환유이선가성낭종적환자32례,근거림상자료분석,용낭종공장Roux-en-Y형문합술17례,용서관식낭종외、내인류술9례,용낭종위문합술6례,통계각술식적감염솔、소화도출혈솔화사망솔.결과 낭종공장Roux-en-Y형문합술환자감염2례(11.76％)、소화도출혈1례(5.88％),무사망；서관식낭종외、내인류술환자감염1례(11.11％)、소화도출혈1례(11.11％),무사망;낭종위문합술환자감염1례(16.67％)、소화도출혈1례(16.67％)、사망1례(16.67％).결론 낭종공장Roux-en-Y형문합술괄합병조재위원단차불의수술절제적환자,단조작복잡,기술요구강,재림상응용중,안전가고,병발증소,사망솔저,위치료수선；낭종위문합술괄용우병조교후우여위벽점련자,조작간단,단상대안전성차,건의재상동류형적환자중,응용서관식낭종외、내인류술,조작간단,효과가고.
