船舶与海洋工程
船舶與海洋工程
선박여해양공정
Shanghai Shipbuilding
2014年
4期
64-68
,共5页
铝合金%整体壁板%焊接%变形控制%工艺
鋁閤金%整體壁闆%銲接%變形控製%工藝
려합금%정체벽판%한접%변형공제%공예
aluminum alloy%integral wallboard%welding%deformation control%technological process
船舶上层建筑铝合金壁板的整体制作，涉及技术细节甚多，整个施工工艺过程应仔细探究和试验。基于铝合金材料的特性，分析焊接整体壁板的变形因素，灵活运用焊接辅助工装，优选焊接设备与焊丝，并注重施工过程的各类技术细节，制作专用工具及采用多种技术措施，严控焊接参数、控制变形、保障施工实效。探讨的技术流程，可作为其他船舶整体壁板施工时的技术支撑。
船舶上層建築鋁閤金壁闆的整體製作，涉及技術細節甚多，整箇施工工藝過程應仔細探究和試驗。基于鋁閤金材料的特性，分析銲接整體壁闆的變形因素，靈活運用銲接輔助工裝，優選銲接設備與銲絲，併註重施工過程的各類技術細節，製作專用工具及採用多種技術措施，嚴控銲接參數、控製變形、保障施工實效。探討的技術流程，可作為其他船舶整體壁闆施工時的技術支撐。
선박상층건축려합금벽판적정체제작，섭급기술세절심다，정개시공공예과정응자세탐구화시험。기우려합금재료적특성，분석한접정체벽판적변형인소，령활운용한접보조공장，우선한접설비여한사，병주중시공과정적각류기술세절，제작전용공구급채용다충기술조시，엄공한접삼수、공제변형、보장시공실효。탐토적기술류정，가작위기타선박정체벽판시공시적기술지탱。
The overall production of the ship superstructure aluminum wallboard involves many technical details, so the whole assembly technological process should be carefully studied and tested. Based on the characteristics of aluminum material, this paper analyzes the influencing factors causing welding deformation of integral wallboard, and through appropriate use of welding fit-ups and correct selection of welding equipment and welding wires, close attention was paid to every technical details during the assembly process and special tools were made and many technical measures were taken, the welding parameters and deformation were strictly controlled, and the actual assembly effect was thus assured. The technical procedure can be used as technical support for the integral wallboard assembly on other ships.
