符号与传媒
符號與傳媒
부호여전매
Semiotics & Media
2014年
1期
39-50
,共12页
像似性%符号学%图像符号%语言学
像似性%符號學%圖像符號%語言學
상사성%부호학%도상부호%어언학
从20世纪80年代末开始,我国语言学界开始集中研究语言中的像似问题.当时将iconicity译为“象似性”,至今几乎已成为学界定译.本文通过字源、词源、构词语法和术语生成环境等多方面综合考察后指出,“像”与“象”的使用在符号学领域内需要重新审视;同时,通过一种符号学考察,指出“象”与“像”的发展呈现为一般符号典型类型演进,这种演进也同时印证了“像似”在意涵上的自恰.
從20世紀80年代末開始,我國語言學界開始集中研究語言中的像似問題.噹時將iconicity譯為“象似性”,至今幾乎已成為學界定譯.本文通過字源、詞源、構詞語法和術語生成環境等多方麵綜閤攷察後指齣,“像”與“象”的使用在符號學領域內需要重新審視;同時,通過一種符號學攷察,指齣“象”與“像”的髮展呈現為一般符號典型類型縯進,這種縯進也同時印證瞭“像似”在意涵上的自恰.
종20세기80년대말개시,아국어언학계개시집중연구어언중적상사문제.당시장iconicity역위“상사성”,지금궤호이성위학계정역.본문통과자원、사원、구사어법화술어생성배경등다방면종합고찰후지출,“상”여“상”적사용재부호학영역내수요중신심시;동시,통과일충부호학고찰,지출“상”여“상”적발전정현위일반부호전형류형연진,저충연진야동시인증료“상사”재의함상적자흡.