福建党史月刊
福建黨史月刊
복건당사월간
FUJIAN DANGSHI YUEKAN
2013年
20期
40-41
,共2页
广播电视媒体%涉台报道%语言问题
廣播電視媒體%涉檯報道%語言問題
엄파전시매체%섭태보도%어언문제
随着海峡两岸各个层面的社会交往越来越多,中国大陆媒体针对台湾的报道也愈发密集.因涉台报道的特殊性,使得大陆媒体在对台报道过程中出现了一些应当特别注意的语言问题.本文依照中共中央台办、外交部、中共中央外宣办联合下发的《关于正确使用涉台宣传用语的意见》,对涉台报道语言进行研究分析,以期发现问题,避免出现差错.
隨著海峽兩岸各箇層麵的社會交往越來越多,中國大陸媒體針對檯灣的報道也愈髮密集.因涉檯報道的特殊性,使得大陸媒體在對檯報道過程中齣現瞭一些應噹特彆註意的語言問題.本文依照中共中央檯辦、外交部、中共中央外宣辦聯閤下髮的《關于正確使用涉檯宣傳用語的意見》,對涉檯報道語言進行研究分析,以期髮現問題,避免齣現差錯.
수착해협량안각개층면적사회교왕월래월다,중국대륙매체침대태만적보도야유발밀집.인섭태보도적특수성,사득대륙매체재대태보도과정중출현료일사응당특별주의적어언문제.본문의조중공중앙태판、외교부、중공중앙외선판연합하발적《관우정학사용섭태선전용어적의견》,대섭태보도어언진행연구분석,이기발현문제,피면출현차착.
