中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2013年
18期
334-338
,共5页
腰椎间盘突出症%身痛逐瘀汤%β-内啡肽
腰椎間盤突齣癥%身痛逐瘀湯%β-內啡肽
요추간반돌출증%신통축어탕%β-내배태
protrasion of lumbar intervertebral disci%Shentong Zhuyu decoction%β-endorphin
目的:观察身痛逐瘀汤加减治疗腰椎间盘突出症(LDH)的近期疗效.方法:120例LDH患者随机按数字法分为对照组和观察组各60例.对照组给予壮医药线点灸,观察组给予身痛逐瘀汤加减联合壮医药线点灸,疗程均为20 d.记录治疗前及治疗后第2、4、6、8、10、12、14、20天疼痛VAS评分,并计算疼痛改善率；记录治疗前、后和随访期疼痛量表(包括疼痛分级指数、视觉模拟量表、现时疼痛强度)和Oswestry功能障碍指数的变化情况,并检测血浆β-内啡肽(β-EP)水平.结果:观察组总有效率93.33％,优于对照组的78.33％ (P ＜0.05)；两组治疗后VAS评分均呈下降趋势,第6天至疗程结束,观察组VAS评分均低于对照组(P ＜0.05或P＜0.01)；治疗后第7、14、20天观察组疼痛改善率均优于对照组(P＜0.05或P＜0.01)；治疗后及随访期观察组腰椎间盘突出症(SF-MPQ)各项评分及Oswestry功能障碍指数均低于同期对照组(P＜0.01)；治疗后及随访期观察组血浆β-EP水平均高于对照组(P＜0.01).结论:身痛逐瘀汤加减治疗腰椎间盘突出症能明显减轻患者疼痛,改善患者功能障碍,提高血浆β-EP水平,近期疗效显著.
目的:觀察身痛逐瘀湯加減治療腰椎間盤突齣癥(LDH)的近期療效.方法:120例LDH患者隨機按數字法分為對照組和觀察組各60例.對照組給予壯醫藥線點灸,觀察組給予身痛逐瘀湯加減聯閤壯醫藥線點灸,療程均為20 d.記錄治療前及治療後第2、4、6、8、10、12、14、20天疼痛VAS評分,併計算疼痛改善率；記錄治療前、後和隨訪期疼痛量錶(包括疼痛分級指數、視覺模擬量錶、現時疼痛彊度)和Oswestry功能障礙指數的變化情況,併檢測血漿β-內啡肽(β-EP)水平.結果:觀察組總有效率93.33％,優于對照組的78.33％ (P ＜0.05)；兩組治療後VAS評分均呈下降趨勢,第6天至療程結束,觀察組VAS評分均低于對照組(P ＜0.05或P＜0.01)；治療後第7、14、20天觀察組疼痛改善率均優于對照組(P＜0.05或P＜0.01)；治療後及隨訪期觀察組腰椎間盤突齣癥(SF-MPQ)各項評分及Oswestry功能障礙指數均低于同期對照組(P＜0.01)；治療後及隨訪期觀察組血漿β-EP水平均高于對照組(P＜0.01).結論:身痛逐瘀湯加減治療腰椎間盤突齣癥能明顯減輕患者疼痛,改善患者功能障礙,提高血漿β-EP水平,近期療效顯著.
목적:관찰신통축어탕가감치료요추간반돌출증(LDH)적근기료효.방법:120례LDH환자수궤안수자법분위대조조화관찰조각60례.대조조급여장의약선점구,관찰조급여신통축어탕가감연합장의약선점구,료정균위20 d.기록치료전급치료후제2、4、6、8、10、12、14、20천동통VAS평분,병계산동통개선솔；기록치료전、후화수방기동통량표(포괄동통분급지수、시각모의량표、현시동통강도)화Oswestry공능장애지수적변화정황,병검측혈장β-내배태(β-EP)수평.결과:관찰조총유효솔93.33％,우우대조조적78.33％ (P ＜0.05)；량조치료후VAS평분균정하강추세,제6천지료정결속,관찰조VAS평분균저우대조조(P ＜0.05혹P＜0.01)；치료후제7、14、20천관찰조동통개선솔균우우대조조(P＜0.05혹P＜0.01)；치료후급수방기관찰조요추간반돌출증(SF-MPQ)각항평분급Oswestry공능장애지수균저우동기대조조(P＜0.01)；치료후급수방기관찰조혈장β-EP수평균고우대조조(P＜0.01).결론:신통축어탕가감치료요추간반돌출증능명현감경환자동통,개선환자공능장애,제고혈장β-EP수평,근기료효현저.
