中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2013年
22期
107-109
,共3页
功能性便秘%中西医结合%心理状态%生活质量
功能性便祕%中西醫結閤%心理狀態%生活質量
공능성편비%중서의결합%심리상태%생활질량
Functional constipation%Combination of TCM and western medicine%Psychological states%Quality of life
目的 探讨中西医结合经验性疗治疗对功能性便秘患者心理状态及生活质量的影响.方法 选择厦门市中医院2009年11月～2011年8月门诊功能性便秘患者40例,给予中西医结合经验性治疗4周,采用Zung焦虑自评量表(SAS)、抑郁自评量表(SDS)及便秘患者生存质量量表(PAC-QOL)观察治疗前及随访3个月后便秘患者心理状态及生活质量的改变.结果 随访3个月,SAS、SDS评分较治疗前明显减低(P＜ 0.05);PAC-QOL各维度及自评总分均较治疗前明显减低(P＜ 0.05);FC患者便秘症状总积分与PAC-QOL评分及SDS、SAS评分均成正相关(P＜ 0.05);FC患者PAC-QOL自评总分与SDS、SAS评分亦呈正相关(P＜0.05).结论 中西医结合经验性疗法可显著改善FC患者异常心理状态,提高生活质量.
目的 探討中西醫結閤經驗性療治療對功能性便祕患者心理狀態及生活質量的影響.方法 選擇廈門市中醫院2009年11月～2011年8月門診功能性便祕患者40例,給予中西醫結閤經驗性治療4週,採用Zung焦慮自評量錶(SAS)、抑鬱自評量錶(SDS)及便祕患者生存質量量錶(PAC-QOL)觀察治療前及隨訪3箇月後便祕患者心理狀態及生活質量的改變.結果 隨訪3箇月,SAS、SDS評分較治療前明顯減低(P＜ 0.05);PAC-QOL各維度及自評總分均較治療前明顯減低(P＜ 0.05);FC患者便祕癥狀總積分與PAC-QOL評分及SDS、SAS評分均成正相關(P＜ 0.05);FC患者PAC-QOL自評總分與SDS、SAS評分亦呈正相關(P＜0.05).結論 中西醫結閤經驗性療法可顯著改善FC患者異常心理狀態,提高生活質量.
목적 탐토중서의결합경험성료치료대공능성편비환자심리상태급생활질량적영향.방법 선택하문시중의원2009년11월～2011년8월문진공능성편비환자40례,급여중서의결합경험성치료4주,채용Zung초필자평량표(SAS)、억욱자평량표(SDS)급편비환자생존질량량표(PAC-QOL)관찰치료전급수방3개월후편비환자심리상태급생활질량적개변.결과 수방3개월,SAS、SDS평분교치료전명현감저(P＜ 0.05);PAC-QOL각유도급자평총분균교치료전명현감저(P＜ 0.05);FC환자편비증상총적분여PAC-QOL평분급SDS、SAS평분균성정상관(P＜ 0.05);FC환자PAC-QOL자평총분여SDS、SAS평분역정정상관(P＜0.05).결론 중서의결합경험성요법가현저개선FC환자이상심리상태,제고생활질량.
