新经济
新經濟
신경제
NEW ECONOMY
2013年
23期
4-5
,共2页
小微企业%免两税%长效机制
小微企業%免兩稅%長效機製
소미기업%면량세%장효궤제
从2013年8月1日起,对小微企业中月销售额不超过2万元的增值税小规模纳税人和营业税纳税人,暂免征收增值税和营业税,并抓紧研究相关长效机制.笔者认为,国务院作出的这一个决定,对于小微企业来说可谓是雪中送炭,可以直接起到减轻小微企业负担的积极作用,帮助它们克服目前危机,时经营压力不断增加的小微企业而言,免征“两税”正是一场及时雨.
從2013年8月1日起,對小微企業中月銷售額不超過2萬元的增值稅小規模納稅人和營業稅納稅人,暫免徵收增值稅和營業稅,併抓緊研究相關長效機製.筆者認為,國務院作齣的這一箇決定,對于小微企業來說可謂是雪中送炭,可以直接起到減輕小微企業負擔的積極作用,幫助它們剋服目前危機,時經營壓力不斷增加的小微企業而言,免徵“兩稅”正是一場及時雨.
종2013년8월1일기,대소미기업중월소수액불초과2만원적증치세소규모납세인화영업세납세인,잠면정수증치세화영업세,병조긴연구상관장효궤제.필자인위,국무원작출적저일개결정,대우소미기업래설가위시설중송탄,가이직접기도감경소미기업부담적적겁작용,방조타문극복목전위궤,시경영압력불단증가적소미기업이언,면정“량세”정시일장급시우.