佳木斯大学社会科学学报
佳木斯大學社會科學學報
가목사대학사회과학학보
JOURNAL OF SOCIAL SCIENCE OF JIAMUSI UNIVERSITY
2013年
3期
163-164
,共2页
功能主义%文化翻译%大学英语教学
功能主義%文化翻譯%大學英語教學
공능주의%문화번역%대학영어교학
随着国际一体化进程的加快,跨文化交流的形式日益繁多,翻译作为一种典型的跨文化交际活动备受关注,其中文化翻译已经成为当代翻译研究的一个趋势.因此,从功能主义这个理论视角进行文化翻译,梳理翻译理论,指导大学英语翻译教学具有重大意义,并具有广阔的应用前景和很高的学术价值.
隨著國際一體化進程的加快,跨文化交流的形式日益繁多,翻譯作為一種典型的跨文化交際活動備受關註,其中文化翻譯已經成為噹代翻譯研究的一箇趨勢.因此,從功能主義這箇理論視角進行文化翻譯,梳理翻譯理論,指導大學英語翻譯教學具有重大意義,併具有廣闊的應用前景和很高的學術價值.
수착국제일체화진정적가쾌,과문화교류적형식일익번다,번역작위일충전형적과문화교제활동비수관주,기중문화번역이경성위당대번역연구적일개추세.인차,종공능주의저개이론시각진행문화번역,소리번역이론,지도대학영어번역교학구유중대의의,병구유엄활적응용전경화흔고적학술개치.
