嘉应学院学报
嘉應學院學報
가응학원학보
JOURNAL OF JIAYING UNIVERSITY
2013年
4期
5-10
,共6页
客家方言%赣语%梅县话%南昌话%量词%比较研究
客傢方言%贛語%梅縣話%南昌話%量詞%比較研究
객가방언%공어%매현화%남창화%량사%비교연구
客赣方言关系密切,两大方言有差异性也有共性.对客赣方言量词进行比较研究,并据此分析这两大方言量词使用上的异同和特点.通过165个词条比较,我们发现:以梅县话为代表的客家方言与以南昌话为代表的赣语在量词词类中是相同词的数量略多于不同词的数量；赣语和普通话相同的量词明显多于客家方言和普通话相同的数量；两大方言有几个共有的特色量词,各自也有一批体现各自特色的创新性量词,二者相比,客家方言的地方特色更强一些.
客贛方言關繫密切,兩大方言有差異性也有共性.對客贛方言量詞進行比較研究,併據此分析這兩大方言量詞使用上的異同和特點.通過165箇詞條比較,我們髮現:以梅縣話為代錶的客傢方言與以南昌話為代錶的贛語在量詞詞類中是相同詞的數量略多于不同詞的數量；贛語和普通話相同的量詞明顯多于客傢方言和普通話相同的數量；兩大方言有幾箇共有的特色量詞,各自也有一批體現各自特色的創新性量詞,二者相比,客傢方言的地方特色更彊一些.
객공방언관계밀절,량대방언유차이성야유공성.대객공방언량사진행비교연구,병거차분석저량대방언량사사용상적이동화특점.통과165개사조비교,아문발현:이매현화위대표적객가방언여이남창화위대표적공어재량사사류중시상동사적수량략다우불동사적수량；공어화보통화상동적량사명현다우객가방언화보통화상동적수량；량대방언유궤개공유적특색량사,각자야유일비체현각자특색적창신성량사,이자상비,객가방언적지방특색경강일사.
