CAJ | 학술논문

今年40岁的吴吉林是中石化胜利油田东辛采油三矿34队的高级技师。1992年12月进入油田成为一名采油工，2007年患上“非霍奇金氏淋巴瘤”，被判定只有3个月到半年的生命期限。 　　面对突如其来的变故，吴吉林没有向命运低头，而是抱着“只要阎王爷一天不要我，我就要活出一天的价值”的信念，加倍学习、发奋创新。患病的2000多个日子里，他先后研发出创新成果48项，包括5项国家发明专利、8项国家实用新型专利，创造经济效益1.9亿多元。 　　2014年4月，吴吉林被全国总工会授予全国五一劳动奖章，并与其他9位一线职工共同登上全总与中宣部联合发布的“最美职工”榜单。 　　4月28日，北京人民大会堂小礼堂举行了吴吉林先进事迹报告会，吴吉林和他的妻子、工友、徒弟分别从不同角度讲述了他面对病魔不屈服、不妥协、不低头，在平凡岗位上屡创佳绩的真实故事，深深感动了台下的每一个人。
금년40세적오길림시중석화성리유전동신채유삼광34대적고급기사。1992년12월진입유전성위일명채유공，2007년환상“비곽기금씨림파류”，피판정지유3개월도반년적생명기한。 　　면대돌여기래적변고，오길림몰유향명운저두，이시포착“지요염왕야일천불요아，아취요활출일천적개치”적신념，가배학습、발강창신。환병적2000다개일자리，타선후연발출창신성과48항，포괄5항국가발명전리、8항국가실용신형전리，창조경제효익1.9억다원。 　　2014년4월，오길림피전국총공회수여전국오일노동장장，병여기타9위일선직공공동등상전총여중선부연합발포적“최미직공”방단。 　　4월28일，북경인민대회당소례당거행료오길림선진사적보고회，오길림화타적처자、공우、도제분별종불동각도강술료타면대병마불굴복、불타협、불저두，재평범강위상루창가적적진실고사，심심감동료태하적매일개인。