2015년 他们，用爱托起更多感动--第二届感动石化人物隆重揭晓 他們，用愛託起更多感動--第二屆感動石化人物隆重揭曉 타문，용애탁기경다감동--제이계감동석화인물륭중게효

2015년 从严从实净化企业政治生态 從嚴從實淨化企業政治生態 종엄종실정화기업정치생태

2014년 从热火朝天的现在到充满希望的未来 從熱火朝天的現在到充滿希望的未來 종열화조천적현재도충만희망적미래

2014년 从技术突破到高效开发 從技術突破到高效開髮 종기술돌파도고효개발

2014년 涪陵页岩气:历史性突破 涪陵頁巖氣:歷史性突破 부릉혈암기:역사성돌파

2013년 中国石化要做绿色低碳发展的领跑者 中國石化要做綠色低碳髮展的領跑者 중국석화요주록색저탄발전적령포자

2013년 中国石化在港公布2012年业绩 中國石化在港公佈2012年業績 중국석화재항공포2012년업적

2013년 担起沉甸甸的责任——中国石化质量工作综述 擔起沉甸甸的責任——中國石化質量工作綜述 담기침전전적책임——중국석화질량공작종술

2013년 建设人民满意的世界一流能源化工公司 建設人民滿意的世界一流能源化工公司 건설인민만의적세계일류능원화공공사

2013년 坚定信心真抓实干全面完成年度目标任务 堅定信心真抓實榦全麵完成年度目標任務 견정신심진조실간전면완성년도목표임무

2016년 地板上的5个小游戏 地闆上的5箇小遊戲 지판상적5개소유희

2015년 优化公立医院财务管理探析 優化公立醫院財務管理探析 우화공립의원재무관리탐석

2015년 从文化生态视角透视鼓浪屿可持续旅游发展 從文化生態視角透視鼓浪嶼可持續旅遊髮展 종문화생태시각투시고랑서가지속여유발전

2015년 把小人带在身边 把小人帶在身邊 파소인대재신변

2015년 战火中的“成年浴” 戰火中的“成年浴” 전화중적“성년욕”

2015년 哥特式建筑概述 哥特式建築概述 가특식건축개술

2015년 84名乘客的生死表决 84名乘客的生死錶決 84명승객적생사표결

2015년 论旅游产业与电影文化的双向契合——以电影《泰囧》为例 論旅遊產業與電影文化的雙嚮契閤——以電影《泰囧》為例 론여유산업여전영문화적쌍향계합——이전영《태경》위례

2015년 美国快速全球打击计划中的经费管理 美國快速全毬打擊計劃中的經費管理 미국쾌속전구타격계화중적경비관리

2015년 花瓶背后的秘密 花瓶揹後的祕密 화병배후적비밀