CAJ | 학술논문

目的：探讨研究加强助产护理对高龄产妇的分娩影响，以不断提高对高龄产妇的助产护理措施。方法选择2010年9月-2013年1月收治的高龄产妇分娩者120例为研究对象，随机分为两组。对照组给予常规助产护理措施，实验组给予加强后的助产护理，对比观察两组产妇自然分娩率、产程时间和产妇疼痛感。结果实验组60例，自然分娩55例，高于对照组产妇，P＜0.05；实验组自然分娩产妇的思议产程、第二产程时间均短于对照组产妇，P＜0.05；实验组产妇的疼痛感明显低于对照组产妇，P＜0.05，差异有统计学意义。结论加强助产护理的各项措施可以有效地提高高龄产妇自然分娩率，缩短产程，并缓解产妇的疼痛感，需要护理工作者不断进行完善。
목적：탐토연구가강조산호리대고령산부적분면영향，이불단제고대고령산부적조산호리조시。방법선택2010년9월-2013년1월수치적고령산부분면자120례위연구대상，수궤분위량조。대조조급여상규조산호리조시，실험조급여가강후적조산호리，대비관찰량조산부자연분면솔、산정시간화산부동통감。결과실험조60례，자연분면55례，고우대조조산부，P＜0.05；실험조자연분면산부적사의산정、제이산정시간균단우대조조산부，P＜0.05；실험조산부적동통감명현저우대조조산부，P＜0.05，차이유통계학의의。결론가강조산호리적각항조시가이유효지제고고령산부자연분면솔，축단산정，병완해산부적동통감，수요호리공작자불단진행완선。
Objective To explore ways to enhance midwifery care for older mothers giving birth effects to continue to improve the older mothers midwifery care measures. Methods September 2010-January 2013 in the hospital deliveries were 120 cases of advanced maternal age for the study were randomly divided into two groups. The control group received routine obstetric care measures, the experimental group was given the strengthened midwifery care, compared to natural birth rate were observed maternal, labor duration and maternal pain. Results The experimental group, 60 cases, 55 cases of natural childbirth, higher maternal, P<0.05;experimental group Incredibles natural childbirth maternal birth process, the second stage of labor was shorter than the control group mothers, P<0.05;experimental group mothers pain was signiifcantly lower than the control group mothers, p<0.05, the difference was statistically signiifcant. Conclusion Strengthening midwifery care measures can effectively improve the natural birth rate of older mothers, shorten the production process, and to ease the mother's pain, care workers need to constantly improve.