华章
華章
화장
HUAZHANG
2013年
33期
113-113,291
,共2页
归化%异化%英汉互译
歸化%異化%英漢互譯
귀화%이화%영한호역
归化原则是在文学翻译中尤为重要的一种翻译策略。本文希望通过纵向分析这种策略,更恰当地把握以期在将来的翻译实践中更加合理应用。此文的内容涵盖:归化原则的定义以及内涵,诠释内涵,实际运用,给出建议。
歸化原則是在文學翻譯中尤為重要的一種翻譯策略。本文希望通過縱嚮分析這種策略,更恰噹地把握以期在將來的翻譯實踐中更加閤理應用。此文的內容涵蓋:歸化原則的定義以及內涵,詮釋內涵,實際運用,給齣建議。
귀화원칙시재문학번역중우위중요적일충번역책략。본문희망통과종향분석저충책략,경흡당지파악이기재장래적번역실천중경가합리응용。차문적내용함개:귀화원칙적정의이급내함,전석내함,실제운용,급출건의。