CAJ | 학술논문

旅游业是21世纪的朝阳产业，对于社会的进步和经济的发展起到了巨大的推动作用。黑龙江省旅游对游客的影响力和吸引力不断增强，络绎不绝的外国游客成为黑龙江省冬季旅游的新客源。旅游外宣品是介绍旅游景点的文化、吸引人流、提高景点知名度的主要媒介，涉及到旅游景点的背景文化，翻译人员的译文不仅要准确表达出景点的背景和文化，还要让外国游客看得懂，从而产生对景点兴趣。
여유업시21세기적조양산업，대우사회적진보화경제적발전기도료거대적추동작용。흑룡강성여유대유객적영향력화흡인력불단증강，락역불절적외국유객성위흑룡강성동계여유적신객원。여유외선품시개소여유경점적문화、흡인인류、제고경점지명도적주요매개，섭급도여유경점적배경문화，번역인원적역문불부요준학표체출경점적배경화문화，환요양외국유객간득동，종이산생대경점흥취。