CAJ | 학술논문

中国造纸工业经过改革开放30多年的不懈努力，取得巨大成就，面目为之一新，已成为世界第一造纸大国。但中国还不是造纸强国，还有很多难题困绕着中国造纸工业独立创新的进一步发展。尤其是造纸原料供求矛盾突出，而且越来越严重，是制约中国造纸工业发展的瓶颈。今后中国造纸工业还需要稳步的较快发展，所需原料还想靠扩大进口潜力有限。原料问题只能依靠国内自已去解决，要全方位多管齐下，千方百计爭取将中国造纸工业的原料基本立足于国内。本文重点谈“中国造纸工业林纸一体化存在的问题及对策”提出我国林纸结合的关键问题是企业与山农在林权和林地经营权上的矛盾，这可能是造成我国原料基地建设迟缓的根本原因，本文反映了有关情况和矛盾，提出了意见和建议。本文简介我国林纸结合的另一种模式（或林纸结合的补充方案）“光叶楮林纸结合与水土保持工程相结合”的建议。希双管齐下更好地发展我国林纸结合，以求尽快解决我国造纸工业原料的严重短缺的问题。
중국조지공업경과개혁개방30다년적불해노력，취득거대성취，면목위지일신，이성위세계제일조지대국。단중국환불시조지강국，환유흔다난제곤요착중국조지공업독립창신적진일보발전。우기시조지원료공구모순돌출，이차월래월엄중，시제약중국조지공업발전적병경。금후중국조지공업환수요은보적교쾌발전，소수원료환상고확대진구잠력유한。원료문제지능의고국내자이거해결，요전방위다관제하，천방백계쟁취장중국조지공업적원료기본립족우국내。본문중점담“중국조지공업림지일체화존재적문제급대책”제출아국림지결합적관건문제시기업여산농재림권화임지경영권상적모순，저가능시조성아국원료기지건설지완적근본원인，본문반영료유관정황화모순，제출료의견화건의。본문간개아국림지결합적령일충모식（혹림지결합적보충방안）“광협저림지결합여수토보지공정상결합”적건의。희쌍관제하경호지발전아국림지결합，이구진쾌해결아국조지공업원료적엄중단결적문제。