残疾人研究
殘疾人研究
잔질인연구
DISABILITY RESEARCH
2013年
3期
6-9
,共4页
残疾%残疾人文化%平等
殘疾%殘疾人文化%平等
잔질%잔질인문화%평등
Disabled%Culture for the disabled%Equality
随着我国残疾人事业的发展，对残疾人文化的理论自觉迫在眉睫，这也是开展残疾人文化建设工作的前提。本文认为，残疾人文化是对于整个人类所普遍经历的健康受损的磨难的解读，残疾人文化不仅与残疾人有关，也是面向健全人的文化表现形态。残疾人文化是残疾人群体社会生活的映照，也是健全人文明程度的体现，更是彰显社会进步的重要指标。残疾人文化建设应该完成两个目标：一是为更多的残疾人提供基本、均等的文化服务；二是实现健全人与残疾人的水乳交融，让残疾人平等参与社会公共生活，实现人生价值。
隨著我國殘疾人事業的髮展，對殘疾人文化的理論自覺迫在眉睫，這也是開展殘疾人文化建設工作的前提。本文認為，殘疾人文化是對于整箇人類所普遍經歷的健康受損的磨難的解讀，殘疾人文化不僅與殘疾人有關，也是麵嚮健全人的文化錶現形態。殘疾人文化是殘疾人群體社會生活的映照，也是健全人文明程度的體現，更是彰顯社會進步的重要指標。殘疾人文化建設應該完成兩箇目標：一是為更多的殘疾人提供基本、均等的文化服務；二是實現健全人與殘疾人的水乳交融，讓殘疾人平等參與社會公共生活，實現人生價值。
수착아국잔질인사업적발전，대잔질인문화적이론자각박재미첩，저야시개전잔질인문화건설공작적전제。본문인위，잔질인문화시대우정개인류소보편경력적건강수손적마난적해독，잔질인문화불부여잔질인유관，야시면향건전인적문화표현형태。잔질인문화시잔질인군체사회생활적영조，야시건전인문명정도적체현，경시창현사회진보적중요지표。잔질인문화건설응해완성량개목표：일시위경다적잔질인제공기본、균등적문화복무；이시실현건전인여잔질인적수유교융，양잔질인평등삼여사회공공생활，실현인생개치。
With the development of the cause of disabled, the most crucial premise of culture for the disabled construction in China is a clear answer about its theory consciousness. Culture for the disabled is not only concerned about the disabled people, but also the normal ones. It interprets the physical damages suffered by the whole human beings and reflects the social life of the disabled people. Besides, it’s an important norm representing social progress. Two goals should be established: providing basic and equal cultural service to the disabled people and ensuring that they can participate in the social life and achieve self-fulfillment.
