新疆大学学报（哲学·人文社会科学版）
新疆大學學報（哲學·人文社會科學版）
신강대학학보（철학·인문사회과학판）
JOURNAL OF XINJIANG UNIVERSITY(PHILOSOPHY,HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES)
2013年
4期
115-118
,共4页
清代%西域%屯垦戍边诗
清代%西域%屯墾戍邊詩
청대%서역%둔은수변시
Qing Dynasty%Western Regions%The poetry of Military Reclamation
清代西域屯垦戍边诗有着鲜明的纪实性特点。其艺术表征体现在制题、小序、作者自注等方面，而深层则反映了地域文学在创作观念上对主流文化的趋同性。清代西域屯垦戍边诗纪实性现象的产生，是地域性题材与时代共通性以及作者创作意图交融互动的结果。
清代西域屯墾戍邊詩有著鮮明的紀實性特點。其藝術錶徵體現在製題、小序、作者自註等方麵，而深層則反映瞭地域文學在創作觀唸上對主流文化的趨同性。清代西域屯墾戍邊詩紀實性現象的產生，是地域性題材與時代共通性以及作者創作意圖交融互動的結果。
청대서역둔은수변시유착선명적기실성특점。기예술표정체현재제제、소서、작자자주등방면，이심층칙반영료지역문학재창작관념상대주류문화적추동성。청대서역둔은수변시기실성현상적산생，시지역성제재여시대공통성이급작자창작의도교융호동적결과。
The poetry of Military Reclamation in the Western Regions during Qing Dynasty is principally documentary. Superficially, the artistic forms of the poetry are manifested in the titles, the preface and the notes;essentially, they reflect the congruence of the ideals of regional literary creation with the mainstream culture. The emergence of the documentary poetry comes as a result of the interactive fusion of the regional genre and the social and cultural trends with the creative intentionality of the poets.
