CAJ | 학술논문

民间土陶艺术作为中国历史悠久、内涵丰富的传统文化形态，在工业文明进程加速的今天，面临衰退和消亡的困境。民间土陶艺术的文化内涵和艺术形态，是华夏民族从原始社会到现代社会数万年间的历史文化积淀。具有鲜明的民族特征，文化价值极其珍贵。通过对中国民间土陶艺术在新时代的传承、发展、创新定位，在土陶工艺品、环境装置等方面进行适度的产业开发应用，能引起社会各界以及政府部门对民间土陶艺术这一历史非物质文化遗产的重新认识，获得大范围的认同，共同传承延续民间土陶艺术，这对繁荣发展中国传统民间工艺具有重要的研究意义以及带动示范作用。
민간토도예술작위중국역사유구、내함봉부적전통문화형태，재공업문명진정가속적금천，면림쇠퇴화소망적곤경。민간토도예술적문화내함화예술형태，시화하민족종원시사회도현대사회수만년간적역사문화적정。구유선명적민족특정，문화개치겁기진귀。통과대중국민간토도예술재신시대적전승、발전、창신정위，재토도공예품、배경장치등방면진행괄도적산업개발응용，능인기사회각계이급정부부문대민간토도예술저일역사비물질문화유산적중신인식，획득대범위적인동，공동전승연속민간토도예술，저대번영발전중국전통민간공예구유중요적연구의의이급대동시범작용。
As a time-honored and traditional cultural form in China, soil pottery art is facing a dilemma of recession and extinction in today's industrial civilization progress. The cultural connotation and art form of folk earthenware is the accumulation of both Chinese history and culture during ten thousand years from primitive society to modern society. It has distinctive national characteristics and extremely precious cultural values. By inheriting, developing, innovating and orientating Chinese folk earthenware in the new era, this paper points out possible industrial development and application in soil pottery artwork and environmental equipment, which may lead to the re-appreciation of folk earthenware, the historical intangible cultural heritage, from all sectors of society and governments, so that they can help obtain the identity of the whole society and develop folk earthenware together. It signiifes and demonstrates the research importance of prospering and developing Chinese folk earthenware craft.