CAJ | 학술논문

服务区域经济社会发展是高职院校的重要职能，当前高职院校社会服务在观念认识、服务能力、时空局限、经费开支、活动模式等方面存在的困难与矛盾，阻碍了深入开展社会服务活动的步伐与进程。研究认为，高职院校要想优质、高效地开展社会服务，必须正视障碍，提高认识，加强能力建设，灵活多样地开展活动；校企深度融合，追求多赢；紧密结合实际需要，因地制宜选准服务对象和服务项目；跨越障碍，提升服务质量，强化服务效果，更好地服务于区域经济社会发展。
복무구역경제사회발전시고직원교적중요직능，당전고직원교사회복무재관념인식、복무능력、시공국한、경비개지、활동모식등방면존재적곤난여모순，조애료심입개전사회복무활동적보벌여진정。연구인위，고직원교요상우질、고효지개전사회복무，필수정시장애，제고인식，가강능력건설，령활다양지개전활동；교기심도융합，추구다영；긴밀결합실제수요，인지제의선준복무대상화복무항목；과월장애，제승복무질량，강화복무효과，경호지복무우구역경제사회발전。
It is an important function of higher vocational colleges to serve the regional economy and social development. At present, there are difficulties and contradictions existing in current social service of higher vocational college in the understanding of the concept, service ability, the limitations of time and space, expenditure, activity patterns and so on, hampered the pace and process of carrying out social service activities. The author thought that higher vocational colleges need to face the barriers, impro-ving understanding, strengthening the ability construction, flexibly conducting activities if the college want to develop high-quality and efficient social services;make integration of schools and enterprises, pursuit win-win; combine with actual need to suit one's measures to local conditions, choose the service objects and service project; go beyond the barriers, improve service quality, strengthen the service effect in order to better serve the regional economic and social development.