CAJ | 학술논문

目的：了解合并慢性阻塞性肺疾病（COPD）的社区获得性肺炎患者常见病原菌及耐药性情况，为临床治疗提供参考。方法：对我院108例合并慢性阻塞性肺疾病（COPD）的社区获得性肺炎患者的合格痰标本进行痰培养及药敏试验，对结果进行统计。结果：108例患者痰培养阳性者共有50例，共获得致病菌株53株，革兰阴性杆菌占56.6％，其中肺炎克雷伯菌最多（18.9％），其次为铜绿假单胞菌（15.1％）、大肠埃希菌（9.4％）。革兰阳性球菌以金黄色葡萄球菌最多（17.0％），其次为肺炎链球菌（11.3％），溶血性链球菌（7.5％）。大多数病原菌存在多重耐药。结论：合并慢性阻塞性肺疾病（COPD）的社区获得性肺炎患者常见致病菌以革兰阴性杆菌多见，且耐药严重，应引起临床足够重视。
목적：료해합병만성조새성폐질병（COPD）적사구획득성폐염환자상견병원균급내약성정황，위림상치료제공삼고。방법：대아원108례합병만성조새성폐질병（COPD）적사구획득성폐염환자적합격담표본진행담배양급약민시험，대결과진행통계。결과：108례환자담배양양성자공유50례，공획득치병균주53주，혁란음성간균점56.6％，기중폐염극뢰백균최다（18.9％），기차위동록가단포균（15.1％）、대장애희균（9.4％）。혁란양성구균이금황색포도구균최다（17.0％），기차위폐염련구균（11.3％），용혈성련구균（7.5％）。대다수병원균존재다중내약。결론：합병만성조새성폐질병（COPD）적사구획득성폐염환자상견치병균이혁란음성간균다견，차내약엄중，응인기림상족구중시。
Objective To investigate the distribution and resis-tance to antibiotics of patients of community acquired pneumonia with chronic obstructive pulmonary disease. Methods 108 admitted patients of community acquired pneumonia with chronic obstructive pulmonary disease who were hospitalized in our hospital, Character-istics of bacteriology and drug resistance were analyzed. Results 53 strains were identified from 108 sputum:56.4%was Gram-negative bacilli,44.6%Gram-positive cocci,the outstanding bacteria are Klebsiella pneumonia (18.9%) and Staphylococcus aureus (17. 0%). Most of pathogenic bacteria exist multiple drug resistance. Conclusion The main isolated bacteria from patients of community acquired pneumonia with chronic obstructive pulmonary disease are Gram-negative bacteria,and antimicrobial resistance is very com-mon.