CAJ | 학술논문

万全是我国明代著名医学家，积万氏家传经验和本人平生临证经验，撰写了《万密斋医学全书》。其中《万氏女科》和《广嗣纪要》二部，系统而详细地论述了月经病、妊娠病和产后病的病因病机、辨证施治，以及种子优生等内容，全面反映了万氏妇科学术思想。为弘扬万氏医学精神及其学术思想，以其妇科著作为依据，全面剖析其妇科学术精髓，具有重要的现实意义和临床意义。
만전시아국명대저명의학가，적만씨가전경험화본인평생림증경험，찬사료《만밀재의학전서》。기중《만씨녀과》화《엄사기요》이부，계통이상세지논술료월경병、임신병화산후병적병인병궤、변증시치，이급충자우생등내용，전면반영료만씨부과학술사상。위홍양만씨의학정신급기학술사상，이기부과저작위의거，전면부석기부과학술정수，구유중요적현실의의화림상의의。
Wanquan is a famous medical scientist in Ming Dynasty, accumulating Wan's family life experience and his own clinical experience, wrote “Wan mizhai Yixue Quanshu”, in which “Wan Shi Nu Ke” and “Guang Si Ji Yao” systematically dis-cusses the menstrual disease, diseases of pregnancy and postpartum disease, the etiology and pathogenesis, syndrome differentia-tion, as well as seed eugenics and other content, fully reflect WAN's gynecological thought. To promote WAN's medical spirit and academic thought, with its gynecological as the basis, a comprehensive analysis of the gynecological academic essence has an impor-tant practical significance and clinical significance.