文艺生活·文海艺苑
文藝生活·文海藝苑
문예생활·문해예원
LITERARY GALLERY
2013年
8期
148-148,150
,共2页
中国传统元素%设计营造%中西方家具
中國傳統元素%設計營造%中西方傢具
중국전통원소%설계영조%중서방가구
现代的生活节奏日益加快,西式简捷的风格在服装、饮食等方面都有诸多的影响,在室内设计上也已经成为了流行趋势,但中国元素作为我们的一种文化传统是应该被继承的。在国内外众多的的室内外的公共环境,家居环境中,中式空间的设计,中国元素的运用都占有重要的一席之位。在西方设计界流传着一个观点:“没有中国元素,就没有贵气。”中式风格的魅力可见一斑。中式元素的风格以及设计理念,在世界范围内都是占有一席之地的。我国室内设计方面在唐朝已经蓬勃发展,明代时更是达到了顶峰,这些成果对同时期内其他文化领域里的设计都有影响,很多西式的家具、家居在细节和局部上都能看到它们的影子。
現代的生活節奏日益加快,西式簡捷的風格在服裝、飲食等方麵都有諸多的影響,在室內設計上也已經成為瞭流行趨勢,但中國元素作為我們的一種文化傳統是應該被繼承的。在國內外衆多的的室內外的公共環境,傢居環境中,中式空間的設計,中國元素的運用都佔有重要的一席之位。在西方設計界流傳著一箇觀點:“沒有中國元素,就沒有貴氣。”中式風格的魅力可見一斑。中式元素的風格以及設計理唸,在世界範圍內都是佔有一席之地的。我國室內設計方麵在唐朝已經蓬勃髮展,明代時更是達到瞭頂峰,這些成果對同時期內其他文化領域裏的設計都有影響,很多西式的傢具、傢居在細節和跼部上都能看到它們的影子。
현대적생활절주일익가쾌,서식간첩적풍격재복장、음식등방면도유제다적영향,재실내설계상야이경성위료류행추세,단중국원소작위아문적일충문화전통시응해피계승적。재국내외음다적적실내외적공공배경,가거배경중,중식공간적설계,중국원소적운용도점유중요적일석지위。재서방설계계류전착일개관점:“몰유중국원소,취몰유귀기。”중식풍격적매력가견일반。중식원소적풍격이급설계이념,재세계범위내도시점유일석지지적。아국실내설계방면재당조이경봉발발전,명대시경시체도료정봉,저사성과대동시기내기타문화영역리적설계도유영향,흔다서식적가구、가거재세절화국부상도능간도타문적영자。