CAJ | 학술논문

目的：探讨盐酸非那吡啶缓解膀胱镜检查疼痛的临床效果。方法将60例男性膀胱镜检查患者按均衡随机化分组的方法分为观察组和对照组各30例。观察组于检查后1 h口服盐酸非那吡啶0.2 g，3次/d，共0.6 g。对照组未予口服药物止痛。采用数字评价量表(NRS)评价疼痛程度并记录不良反应。结果术后即刻，观察组NRS评分与对照组无显著性差异(P=0.725)。术后24 h，观察组NRS评分明显低于对照组(P=0.002)。结论盐酸非那吡啶能有效缓解膀胱镜检查术后疼痛。
목적：탐토염산비나필정완해방광경검사동통적림상효과。방법장60례남성방광경검사환자안균형수궤화분조적방법분위관찰조화대조조각30례。관찰조우검사후1 h구복염산비나필정0.2 g，3차/d，공0.6 g。대조조미여구복약물지통。채용수자평개량표(NRS)평개동통정도병기록불량반응。결과술후즉각，관찰조NRS평분여대조조무현저성차이(P=0.725)。술후24 h，관찰조NRS평분명현저우대조조(P=0.002)。결론염산비나필정능유효완해방광경검사술후동통。
Objective To explore the clinical effect of hydrochloride phenazopyridine on relieving the pain after cystoscopy. Methods 60 male patients undergoing cystoscopy were divided into observation group and control group according to the block randomization meth-od with 30 patients in each group. 1 h after cystoscopy, the observation group was given orally hydrochloride phenazopyridine 0.2 g, 3 times a day for 0.6 g totally. The control group was not treated with oral medication for pain. The pain degree was evaluated with Numerical Rat-ing Scale (NRS), and the side effects were recorded. Results There was no significant difference in NRS score immediately after cystoscopy between 2 groups (P=0.725). The NRS score was lower in the observation group than in the control group 24 h after cystoscopy (P=0.002). Conclusion Hydrochloride phenazopyridine can effectively relieve the postoperative pain of cystoscopy.