中国海事
中國海事
중국해사
CHINA MARITIME SAFETY
2013年
10期
35-38
,共4页
船舶安全检查%海事调查%统合
船舶安全檢查%海事調查%統閤
선박안전검사%해사조사%통합
Ship safety inspection%marine accident investigation%combination
针对船舶安全检查与海事调查条块分割的现状，从理论和实践两方面阐述了两者的内在统一性。同时论证了船舶安全检查与海事调查统合的理论基础，并提出了对二者进行整合具体设想。
針對船舶安全檢查與海事調查條塊分割的現狀，從理論和實踐兩方麵闡述瞭兩者的內在統一性。同時論證瞭船舶安全檢查與海事調查統閤的理論基礎，併提齣瞭對二者進行整閤具體設想。
침대선박안전검사여해사조사조괴분할적현상，종이론화실천량방면천술료량자적내재통일성。동시론증료선박안전검사여해사조사통합적이론기출，병제출료대이자진행정합구체설상。
This paper discussed the inner uniformity of ship safety inspection and marine accident investigation based on theory and practice in accordance with their actual separation in current situation. This paper also demonstrated the theoretical basis for the combination of ship safety inspection and marine accident investigation, and gave some demonstrations to combine the two issues.
