印染助剂
印染助劑
인염조제
TEXTILE AUXILIARIES
2013年
10期
35-36
,共2页
筒子纱%皂洗剂%色牢度
筒子紗%皂洗劑%色牢度
통자사%조세제%색뇌도
package dyeing%soaping agent%color fastness
在纯棉及混纺类筒子纱活性染料染色中，常温皂洗工艺要在30~40℃下进行。以染黑色为例，介绍了常温皂洗剂应用的具体工艺及参数；分析了常温皂洗工艺的经济效益。试验结果表明，采用常温皂洗工艺处理，筒子纱各项色牢度均达标，节省后处理时间并可实现节能减排。
在純棉及混紡類筒子紗活性染料染色中，常溫皂洗工藝要在30~40℃下進行。以染黑色為例，介紹瞭常溫皂洗劑應用的具體工藝及參數；分析瞭常溫皂洗工藝的經濟效益。試驗結果錶明，採用常溫皂洗工藝處理，筒子紗各項色牢度均達標，節省後處理時間併可實現節能減排。
재순면급혼방류통자사활성염료염색중，상온조세공예요재30~40℃하진행。이염흑색위례，개소료상온조세제응용적구체공예급삼수；분석료상온조세공예적경제효익。시험결과표명，채용상온조세공예처리，통자사각항색뇌도균체표，절성후처리시간병가실현절능감배。
Room temperature soaping is usual y performed at 30~40 ℃ in cotton and its blends package dyeing. Taking black dyeing sample as example, the detail application process and parameters of room temper-ature soaping agent was introduced. The economic benefit of room temperature soaping technology was ana-lyzed. The experiment results showed that the various fastness of package dyed yarn treated by room temper-ature soaping process could meet the standard, the post-treatment time was saved and energy-saving and emissions reduction could be realized.
