CAJ | 학술논문

农业景观生态规划与设计，不仅关注景观的“土地利用”与“土地肥力”，更加强调景观的生态价值和美学价值带给人类的长期效益。以绵竹县为例，探讨在充分利用自然资源的基础上，通过运用景观生态学原理，对原有的农村自然资源和景观进行合理规划设计，同时融入旅游观赏、生态产业、农业体验以及乡村民俗等元素，重塑与自然生态系统相协调的自然景观，发展环保型农业产业，实现社会与自然、传统与现代的有机结合。
농업경관생태규화여설계，불부관주경관적“토지이용”여“토지비력”，경가강조경관적생태개치화미학개치대급인류적장기효익。이면죽현위례，탐토재충분이용자연자원적기출상，통과운용경관생태학원리，대원유적농촌자연자원화경관진행합리규화설계，동시융입여유관상、생태산업、농업체험이급향촌민속등원소，중소여자연생태계통상협조적자연경관，발전배보형농업산업，실현사회여자연、전통여현대적유궤결합。
Planning and design of agricultural landscape ecological focused on the landscape land use and soil fer-tility ,greater emphasis on the ecological value and aesthetic value of the landscape to bring long-term benefits of the human .Taking Mianzhu county as an example to explore the full use of natural resources ,based on the principles of landscape ecology through the use of existing natural resources and landscapes in rural were planned and designed ,while incorporating tourist viewing ,eco-industries ,agriculture experience ,rural folk oth-er elements ,remodeling and natural ecosystems matched the natural landscape ,while the development of envi-ronment-friendly agriculture industries ,society and nature ,the combination of tradition and modernity .