CAJ | 학술논문

中国政府在农业领域开展的多种形式的对外援助，促进了中非农业合作，为中国企业“走出去”提供了难得的机遇。但目前，企业“走出去”没能与政府开展的援助项目有效地结合起来。企业应在中国对非洲农业合作战略规划框架下，科学选择投资的国别及进入路径；同时，政府也应出台配套的宏观策略，用好农业援外平台，推动企业“走出去”，进一步提升农业援外与企业“走出去”互相借力的能力。
중국정부재농업영역개전적다충형식적대외원조，촉진료중비농업합작，위중국기업“주출거”제공료난득적궤우。단목전，기업“주출거”몰능여정부개전적원조항목유효지결합기래。기업응재중국대비주농업합작전략규화광가하，과학선택투자적국별급진입로경；동시，정부야응출태배투적굉관책략，용호농업원외평태，추동기업“주출거”，진일보제승농업원외여기업“주출거”호상차력적능력。