CAJ | 학술논문

目的：观察直流电普鲁卡因离子导入治疗带状疱疹后遗神经痛（ PHN）的疗效，以及理疗和药物的不良反应。方法48例PHN患者随机分成两组，对照组23例，给予口服卡马西平、甲钴胺；治疗组25例，在口服卡马西平、甲钴胺的同时，原发疱疹部位作直流电普鲁卡因离子导入治疗。采用国际通用数字评价量表对两组治疗前后疼痛评分对比。结果治疗组疗效优于对照组，不良反应轻微。结论直流电普鲁卡因离子导入治疗能有效减轻PHN症状，改善患者生活质量，安全有效。
목적：관찰직류전보로잡인리자도입치료대상포진후유신경통（ PHN）적료효，이급리료화약물적불량반응。방법48례PHN환자수궤분성량조，대조조23례，급여구복잡마서평、갑고알；치료조25례，재구복잡마서평、갑고알적동시，원발포진부위작직류전보로잡인리자도입치료。채용국제통용수자평개량표대량조치료전후동통평분대비。결과치료조료효우우대조조，불량반응경미。결론직류전보로잡인리자도입치료능유효감경PHN증상，개선환자생활질량，안전유효。
Objective To investigate the efficacy , physical therapy and drug adverse reactions of Dc procaine iontophoresis in the treatment of postherpetic neuralgia .Methods Forty-eight postherpetic neuralgia patients were randomly divided into two groups .The control group take carbamazepine and mecobalamine orally in 23 cases ,the treatment group take carbamazepine and mecobalamine orally plus Dc procaine iontophoresis in 25 cases. Pain scores measured by numerical rating scale between the two groups before and after the treatment .Results The efficacy in treatment group was better than that in control group ,and the adverse reactions were mild .Conclusion Dc procaine iontophoresis is an effective treatment to relieve the postherpetic neuralgia , it is secure and efficient to improve the quality of life .