中国中医药信息杂志
中國中醫藥信息雜誌
중국중의약신식잡지
CHINESE JOURNAL OF INFORMATION ON TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
6期
24-26
,共3页
吴凤芝%李峰%马捷%喻锡成%解汝庆%宋月晗%王卫峰%毛萌%韩晨霞%郭思媛%杨茜
吳鳳芝%李峰%馬捷%喻錫成%解汝慶%宋月晗%王衛峰%毛萌%韓晨霞%郭思媛%楊茜
오봉지%리봉%마첩%유석성%해여경%송월함%왕위봉%모맹%한신하%곽사원%양천
长航人员%睡眠%中医体质%相关性
長航人員%睡眠%中醫體質%相關性
장항인원%수면%중의체질%상관성
escort troops%sleep status%constitution of traditional Chinese medicine%correlation
目的：探讨长航人员中医体质类型分布特点及其与睡眠状况的相关性。方法应用中医体质量表和匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)量表对长航人员进行横断面调查，对 PSQI 各因子及体质类型进行分析。结果 PSQI结果显示，长航人员中睡眠差者64例，占46%。睡眠差的长航人员中中医体质类型评定为偏颇体质的45例(70.3%)，平和质19例(29.7%)。出现睡眠差的偏颇体质类型前3位依次为气虚质、痰湿质、湿热质。睡眠差的长航人员PSQI睡眠障碍、日间功能障碍因子得分及总分与气虚质、阳虚质、阴虚质、湿热质、血瘀质等偏颇体质呈显著正相关，与平和质呈显著负相关。结论长航人员睡眠状况与中医体质类型有相关性，可从调理体质的角度改善长航人员睡眠状况。
目的：探討長航人員中醫體質類型分佈特點及其與睡眠狀況的相關性。方法應用中醫體質量錶和匹玆堡睡眠質量指數(PSQI)量錶對長航人員進行橫斷麵調查，對 PSQI 各因子及體質類型進行分析。結果 PSQI結果顯示，長航人員中睡眠差者64例，佔46%。睡眠差的長航人員中中醫體質類型評定為偏頗體質的45例(70.3%)，平和質19例(29.7%)。齣現睡眠差的偏頗體質類型前3位依次為氣虛質、痰濕質、濕熱質。睡眠差的長航人員PSQI睡眠障礙、日間功能障礙因子得分及總分與氣虛質、暘虛質、陰虛質、濕熱質、血瘀質等偏頗體質呈顯著正相關，與平和質呈顯著負相關。結論長航人員睡眠狀況與中醫體質類型有相關性，可從調理體質的角度改善長航人員睡眠狀況。
목적：탐토장항인원중의체질류형분포특점급기여수면상황적상관성。방법응용중의체질량표화필자보수면질량지수(PSQI)량표대장항인원진행횡단면조사，대 PSQI 각인자급체질류형진행분석。결과 PSQI결과현시，장항인원중수면차자64례，점46%。수면차적장항인원중중의체질류형평정위편파체질적45례(70.3%)，평화질19례(29.7%)。출현수면차적편파체질류형전3위의차위기허질、담습질、습열질。수면차적장항인원PSQI수면장애、일간공능장애인자득분급총분여기허질、양허질、음허질、습열질、혈어질등편파체질정현저정상관，여평화질정현저부상관。결론장항인원수면상황여중의체질류형유상관성，가종조리체질적각도개선장항인원수면상황。
Objective To explore the correlation between TCM constitution and sleep status in escort troops. Methods Standardized TCM Constitution Questionnaire and Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) were used to investigate escort troops. Factors of PSQI and constitution types were analyzed. Results The results of PSQI showed the number of escort troops who had bad sleeping (PSQI>7) was 64, which accounted for 46%of the escort troops, among which, 45 people (70.3%) were justified as biased constitution, while 19 were normal constitution (29.7%). The top three biased constitution in bad sleeping were:qi deficiency, phlegm-dampness and dampness-heat. PSQI factors such as sleep disorder, daytime dysfunction and total score had positive correlation with qi deficiency, yang deficiency, yin deficiency, dampness-heat and blood stasis, and negative correlation with normal constitution. Conclusion Sleep condition of escort troops has correlation with TCM constitution, which indicates that sleep status could be improved by regulating TCM constitution.
