课程教育研究（新教师教学）
課程教育研究（新教師教學）
과정교육연구（신교사교학）
Course Education Research
2014年
8期
235-235
,共1页
颜色词%汉英差异%翻译
顏色詞%漢英差異%翻譯
안색사%한영차이%번역
汉英语言属不同语系，其颜色词的表达方式既有相同的一面，也有不同的一面，这样的差异折射出两种民族的审美情趣和文化内涵。本文探索汉语颜色词在英译时表达方式的异同，旨在促进跨文化交际的顺利进行。
漢英語言屬不同語繫，其顏色詞的錶達方式既有相同的一麵，也有不同的一麵，這樣的差異摺射齣兩種民族的審美情趣和文化內涵。本文探索漢語顏色詞在英譯時錶達方式的異同，旨在促進跨文化交際的順利進行。
한영어언속불동어계，기안색사적표체방식기유상동적일면，야유불동적일면，저양적차이절사출량충민족적심미정취화문화내함。본문탐색한어안색사재영역시표체방식적이동，지재촉진과문화교제적순리진행。
