世界科学技术-中医药现代化
世界科學技術-中醫藥現代化
세계과학기술-중의약현대화
WORLD SCIENCE AND TECHNOLOGY-MODERNIZATION OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
3期
460-468
,共9页
乔明琦%高冬梅%郭英慧%王杰琼%薛玲
喬明琦%高鼕梅%郭英慧%王傑瓊%薛玲
교명기%고동매%곽영혜%왕걸경%설령
科学理论%中医新理论%桥梁原理%新理论框架
科學理論%中醫新理論%橋樑原理%新理論框架
과학이론%중의신이론%교량원리%신이론광가
Scientific theory%new theory of traditional chinese medicine%bridge principle%new theoretical framework
围绕“为何建立现代中医基础理论以及建立什么样的理论”这一上篇的主题,从理论本身条件展开探讨。在明确理论与知识及科学理论与科学知识相关概念的基础上,论述理论发展途径及其评价标准,比较中西医学理论发展的方式,为现代中医基础理论的评价和发展提供参照。依据卡尔·亨普尔的“桥梁原理”,抽象概括出现代中医基础理论研究和建立的“五大桥梁原理”及“一门逻辑学保障原则”,并阐述其作用。提出现代中医基础理论的“三层五级,树状结构”理论框架,展示该框架下11条原理及概念的科学内涵,通过对照科学理论的作用和评价标准,分析论证其科学合理性,并进一步展望其发展方向。
圍繞“為何建立現代中醫基礎理論以及建立什麽樣的理論”這一上篇的主題,從理論本身條件展開探討。在明確理論與知識及科學理論與科學知識相關概唸的基礎上,論述理論髮展途徑及其評價標準,比較中西醫學理論髮展的方式,為現代中醫基礎理論的評價和髮展提供參照。依據卡爾·亨普爾的“橋樑原理”,抽象概括齣現代中醫基礎理論研究和建立的“五大橋樑原理”及“一門邏輯學保障原則”,併闡述其作用。提齣現代中醫基礎理論的“三層五級,樹狀結構”理論框架,展示該框架下11條原理及概唸的科學內涵,通過對照科學理論的作用和評價標準,分析論證其科學閤理性,併進一步展望其髮展方嚮。
위요“위하건립현대중의기출이론이급건립십요양적이론”저일상편적주제,종이론본신조건전개탐토。재명학이론여지식급과학이론여과학지식상관개념적기출상,논술이론발전도경급기평개표준,비교중서의학이론발전적방식,위현대중의기출이론적평개화발전제공삼조。의거잡이·형보이적“교량원리”,추상개괄출현대중의기출이론연구화건립적“오대교량원리”급“일문라집학보장원칙”,병천술기작용。제출현대중의기출이론적“삼층오급,수상결구”이론광가,전시해광가하11조원리급개념적과학내함,통과대조과학이론적작용화평개표준,분석론증기과학합이성,병진일보전망기발전방향。
Start to explore the theory conditions around the theme "why to build the modern basic theory of tradi-tional chinese medicine and what kind of theory we want to establish" . On the basis of making clear the related concepts such as theory, knowledge, scientific theory and scientific knowledge, discuss the theoretical development pathways and evaluation criteria, compare the development mode of Chinese and Western medicine, providing a refer-ence for evaluation and future development of the modern basic theory of traditional chinese medicine. According to Carl G. Hempel's "bridge principle", summarize "the five bridge principles" and "a logic protection principle" of the research and foundation of the modern basic theory of traditional chinese medicine, and explain its role and signifi-cance. Put forward a theoretical framework of the modern basic theory of traditional chinese medicine "Three levels and five grades like a tree structure", demonstrate the scientific connotation of 11 principles and concepts under the frame. Analyze and demonstrate its scientific rationality according to the role and evaluation criteria of scientific theory mentioned above, clearing direction for future development.