CAJ | 학술논문

目的：探讨本体感觉神经肌肉促进技术对中枢面瘫患者的疗效。方法选取98例面瘫患者，随机分为试验组和对照组，每组49例。试验组采用本体感觉神经肌肉促进治疗技术训练面部肌肉，同时采取与对照组相同的治疗手段：针灸、电针、拔罐等。总疗程1个月，比较2组显效率和总有效率。结果试验组显效率85.71％，总有效率100％；对照组显效率67.35％，总有效率83.67％；2组显效率及总有效率比较，差异均有统计学意义（ P＜0.05）。结论本体感觉神经肌肉促进技术能加快中枢性面瘫患者恢复，可提高疗效，缩短疗程。
목적：탐토본체감각신경기육촉진기술대중추면탄환자적료효。방법선취98례면탄환자，수궤분위시험조화대조조，매조49례。시험조채용본체감각신경기육촉진치료기술훈련면부기육，동시채취여대조조상동적치료수단：침구、전침、발관등。총료정1개월，비교2조현효솔화총유효솔。결과시험조현효솔85.71％，총유효솔100％；대조조현효솔67.35％，총유효솔83.67％；2조현효솔급총유효솔비교，차이균유통계학의의（ P＜0.05）。결론본체감각신경기육촉진기술능가쾌중추성면탄환자회복，가제고료효，축단료정。
Objective To discuss the efficacy of proprioceptive neuromuscular facilitation technique on central facial paraly-sis patients.Methods 98 cases of patients with facial paralysis were randomly divided into test group and control group ,49 ca-ses in each group.The test group were treated with proprioceptive neuromuscular facilitation techniques in training muscles and other treatment as same as the control group :acupuncture ,electroacupuncture ,cupping et al.The total course of treatment was one month ,then its therapeutic effect ,obvious effective rate and total effective rate were evaluated.Results The obvious effec-tive rate in test group was 85.71% ,while only 67.35% in the control group ;the total effective rate was 100% in test group . while 8 cases in control group was invalid ,the total effective rate was 83.67%.Comparing the obvious effective rate and total effective rate between two groups ,the differences were statistically significant (P< 0.05).Conclusion Proprioceptive neuro-muscular facilitation techniques can speed up the recovery of central facial paralysis ,improve the efficacy ,and shorten the course of treatment.