CAJ | 학술논문

目的：探讨独活寄生汤加减配合牵引手法综合治疗腰椎间盘突出症的方法、疗效与安全性。方法选取腰椎间盘突出症患者120例，予以间断骨盆牵引配合手法复位，并采用独活寄生汤为主方进行辨证论治加减治疗。随访观察临床疗效，记录缓解与不良反应情况。结果平均随访（9.5±2.5）周，成功随访106例患者，平均（4.0±1.5）个疗程。临床治愈46例，好转53例，无效7例，总有效率为93.40%。治疗前后疼痛指数分别为（24.5±2.0）、（6.4±0.6），经t检验，治疗前后差异具有统计学意义（t=9.86，P＜0.01）。治疗过程中未见明显的不良反应。结论间断骨盆牵引配合手法复位，结合独活寄生汤祛湿通络化瘀、滋阴补肾、行气止痛，能够消除腰椎间盘损伤部位的微循环障碍，改善局部的血液循环，明显地缓解了患者的临床症状，具有简便易行，无创伤，疗效可靠，预后良好的治疗优势。
목적：탐토독활기생탕가감배합견인수법종합치료요추간반돌출증적방법、료효여안전성。방법선취요추간반돌출증환자120례，여이간단골분견인배합수법복위，병채용독활기생탕위주방진행변증론치가감치료。수방관찰림상료효，기록완해여불량반응정황。결과평균수방（9.5±2.5）주，성공수방106례환자，평균（4.0±1.5）개료정。림상치유46례，호전53례，무효7례，총유효솔위93.40%。치료전후동통지수분별위（24.5±2.0）、（6.4±0.6），경t검험，치료전후차이구유통계학의의（t=9.86，P＜0.01）。치료과정중미견명현적불량반응。결론간단골분견인배합수법복위，결합독활기생탕거습통락화어、자음보신、행기지통，능구소제요추간반손상부위적미순배장애，개선국부적혈액순배，명현지완해료환자적림상증상，구유간편역행，무창상，료효가고，예후량호적치료우세。