延边大学学报（社会科学版）
延邊大學學報（社會科學版）
연변대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF YANBIAN UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
2期
54-58
,共5页
明清时期%东亚%通语%汉语
明清時期%東亞%通語%漢語
명청시기%동아%통어%한어
14世纪末至20世纪初(中国明清时期1368-1912年),汉语作为东亚通语,在各国政治、经济、文化交往中被广泛应用.各国通事、使者、文人交流应用汉语的具体情况,被记录在《燕行录》(韩国)、《朝鲜王实录》(韩国)、《皇越诗选》(越南)等东亚汉语文献之中,主要应用形式是口语、笔语、唱和、书信和国书等.这些记载说明汉语作为东亚区域国际通语地位已经确立.这是汉语国际化的重要体现,是汉语可以作为国际通用语应用的重要历史证明,为将汉语发展成为世界国际通用语提供历史借鉴,对当前的汉语国际传播和汉语国际推广及应用研究有重要参考价值.
14世紀末至20世紀初(中國明清時期1368-1912年),漢語作為東亞通語,在各國政治、經濟、文化交往中被廣汎應用.各國通事、使者、文人交流應用漢語的具體情況,被記錄在《燕行錄》(韓國)、《朝鮮王實錄》(韓國)、《皇越詩選》(越南)等東亞漢語文獻之中,主要應用形式是口語、筆語、唱和、書信和國書等.這些記載說明漢語作為東亞區域國際通語地位已經確立.這是漢語國際化的重要體現,是漢語可以作為國際通用語應用的重要歷史證明,為將漢語髮展成為世界國際通用語提供歷史藉鑒,對噹前的漢語國際傳播和漢語國際推廣及應用研究有重要參攷價值.
14세기말지20세기초(중국명청시기1368-1912년),한어작위동아통어,재각국정치、경제、문화교왕중피엄범응용.각국통사、사자、문인교류응용한어적구체정황,피기록재《연행록》(한국)、《조선왕실록》(한국)、《황월시선》(월남)등동아한어문헌지중,주요응용형식시구어、필어、창화、서신화국서등.저사기재설명한어작위동아구역국제통어지위이경학립.저시한어국제화적중요체현,시한어가이작위국제통용어응용적중요역사증명,위장한어발전성위세계국제통용어제공역사차감,대당전적한어국제전파화한어국제추엄급응용연구유중요삼고개치.
