中国血液流变学杂志
中國血液流變學雜誌
중국혈액류변학잡지
CHINESE JOURNAL OF HEMORHEOLOGY
2014年
1期
40-43
,共4页
李增男%李迪%孙高中%张人丹
李增男%李迪%孫高中%張人丹
리증남%리적%손고중%장인단
氨氯地平%阿托伐他汀%高血压病%左室舒张功能
氨氯地平%阿託伐他汀%高血壓病%左室舒張功能
안록지평%아탁벌타정%고혈압병%좌실서장공능
amlodipine%atorvastatin%hypertension%left ventricular diastolic function
目的：探讨氨氯地平联合阿托伐他汀对老年高血压患者左室舒张功能的影响。方法选择46例轻、中度老年高血压患者，在常规治疗基础上加用氨氯地平5 mg，每天1次，阿托伐他汀10 mg，每晚1次，疗程6个月。根据超声心动图结果，测定或计算患者治疗前后的下列左心室结构及舒张功能等指标参数：左室舒张末径（LVEDD）、左室收缩末径（LVESD）、室间隔舒张末期厚度（IVST）、左室后壁舒张末期厚度（LVPWT）、左室质量指数（LVMI）、二尖瓣口舒张早期/晚期最大血流速度比（E/A）、二尖瓣E峰减速时间（DT）、左心房容积（LAV），二尖瓣血流传播速度（Vp）、肺动脉收缩压（PASP）。结果治疗6个月后，左心室结构及舒张功能指标中LVMI、DT、LAV、PASP均较治疗前明显下降，E/A、Vp均较治疗前明显增加，与治疗前比较差异有统计学意义（P＜0.05）。结论氨氯地平联合阿托伐他汀能显著改善老年高血压患者的左室舒张功能，逆转左室肥厚。
目的：探討氨氯地平聯閤阿託伐他汀對老年高血壓患者左室舒張功能的影響。方法選擇46例輕、中度老年高血壓患者，在常規治療基礎上加用氨氯地平5 mg，每天1次，阿託伐他汀10 mg，每晚1次，療程6箇月。根據超聲心動圖結果，測定或計算患者治療前後的下列左心室結構及舒張功能等指標參數：左室舒張末徑（LVEDD）、左室收縮末徑（LVESD）、室間隔舒張末期厚度（IVST）、左室後壁舒張末期厚度（LVPWT）、左室質量指數（LVMI）、二尖瓣口舒張早期/晚期最大血流速度比（E/A）、二尖瓣E峰減速時間（DT）、左心房容積（LAV），二尖瓣血流傳播速度（Vp）、肺動脈收縮壓（PASP）。結果治療6箇月後，左心室結構及舒張功能指標中LVMI、DT、LAV、PASP均較治療前明顯下降，E/A、Vp均較治療前明顯增加，與治療前比較差異有統計學意義（P＜0.05）。結論氨氯地平聯閤阿託伐他汀能顯著改善老年高血壓患者的左室舒張功能，逆轉左室肥厚。
목적：탐토안록지평연합아탁벌타정대노년고혈압환자좌실서장공능적영향。방법선택46례경、중도노년고혈압환자，재상규치료기출상가용안록지평5 mg，매천1차，아탁벌타정10 mg，매만1차，료정6개월。근거초성심동도결과，측정혹계산환자치료전후적하렬좌심실결구급서장공능등지표삼수：좌실서장말경（LVEDD）、좌실수축말경（LVESD）、실간격서장말기후도（IVST）、좌실후벽서장말기후도（LVPWT）、좌실질량지수（LVMI）、이첨판구서장조기/만기최대혈류속도비（E/A）、이첨판E봉감속시간（DT）、좌심방용적（LAV），이첨판혈류전파속도（Vp）、폐동맥수축압（PASP）。결과치료6개월후，좌심실결구급서장공능지표중LVMI、DT、LAV、PASP균교치료전명현하강，E/A、Vp균교치료전명현증가，여치료전비교차이유통계학의의（P＜0.05）。결론안록지평연합아탁벌타정능현저개선노년고혈압환자적좌실서장공능，역전좌실비후。
Objective To evaluate therapeutic effects of amlodipine combined with atorvastatin on left ventricular diastolic function in elderly mild to moderate hypertensive patients. Methods 46 elderly mild to moderate hypertensive patients were treated by amlodipine combined with atorvastatin for 6 months. Some cardiac morphology and function indexes were determined by the Tissue Doppler Imaging before and after treatment, such as left ventricular end diastolic dimension (LVEDD), left ventricular end systolic dimension (LVESD), interventricular septum thickness (IVST), left ventricular posterior wall diastolic thickness (LVPWT), left ventricular mass index (LVMI), the peak velocity ratio of early and late diastolic period (E/A), mitral valve E wave deceleration time (DT), left atrium volume (LAV), propagation velocity of mitral flow (Vp) and pulmonary artery systolic pressure (PASP). Results Compared with pretreatment, after the treatment, the cardiac indexes of LVMI, DT, LAV and PASP apparently declined (P<0.05), while the E/A and Vp were significantly improved (P<0.05). Conclusion Amlodipine combined with atorvastatin can inhibit ventricular remodeling and improve cardiac left ventricular diastolic function in elderly mild to moderate hypertensive patients.
