剑南文学（经典阅读）
劍南文學（經典閱讀）
검남문학（경전열독）
JIAN NAN WEN XUE（CLASSICS）
2014年
1期
361-362
,共2页
对外汉语教学%汉字%结构%偏误
對外漢語教學%漢字%結構%偏誤
대외한어교학%한자%결구%편오
汉字结构书写偏误是指留学生在书写合体字的写字过程中出现的错字和别字现象。为了提高对外汉字教学的质量，找出减少留学生在书写汉字时产生偏误的方法，在第二语言教学理论的指导下，运用了语料库语言学研究法（辅以案例分析法），针对留学生汉字书写的结构偏误类型、诱发原因及解决措施进行了系统研究分析，提出了一些解决措施，希望对对外汉字教学尤其是汉字书写教学能够提供一些思路和方案。
漢字結構書寫偏誤是指留學生在書寫閤體字的寫字過程中齣現的錯字和彆字現象。為瞭提高對外漢字教學的質量，找齣減少留學生在書寫漢字時產生偏誤的方法，在第二語言教學理論的指導下，運用瞭語料庫語言學研究法（輔以案例分析法），針對留學生漢字書寫的結構偏誤類型、誘髮原因及解決措施進行瞭繫統研究分析，提齣瞭一些解決措施，希望對對外漢字教學尤其是漢字書寫教學能夠提供一些思路和方案。
한자결구서사편오시지류학생재서사합체자적사자과정중출현적착자화별자현상。위료제고대외한자교학적질량，조출감소류학생재서사한자시산생편오적방법，재제이어언교학이론적지도하，운용료어료고어언학연구법（보이안례분석법），침대류학생한자서사적결구편오류형、유발원인급해결조시진행료계통연구분석，제출료일사해결조시，희망대대외한자교학우기시한자서사교학능구제공일사사로화방안。
