剑南文学(经典阅读)
劍南文學(經典閱讀)
검남문학(경전열독)
JIAN NAN WEN XUE(CLASSICS)
2014年
1期
247-247
,共1页
跨文化交际%语用失误%称呼语%招呼语
跨文化交際%語用失誤%稱呼語%招呼語
과문화교제%어용실오%칭호어%초호어
人们在具体使用语言时需要运用一套语用规则,如若在跨文化交际中不了解目的语国家的语用规则,就会发生语用失误,甚至导致交际的失败。本文从跨文化交际的角度出发,主要探讨了跨文化交际中称呼语和招呼语语用失误的类型及其原因。
人們在具體使用語言時需要運用一套語用規則,如若在跨文化交際中不瞭解目的語國傢的語用規則,就會髮生語用失誤,甚至導緻交際的失敗。本文從跨文化交際的角度齣髮,主要探討瞭跨文化交際中稱呼語和招呼語語用失誤的類型及其原因。
인문재구체사용어언시수요운용일투어용규칙,여약재과문화교제중불료해목적어국가적어용규칙,취회발생어용실오,심지도치교제적실패。본문종과문화교제적각도출발,주요탐토료과문화교제중칭호어화초호어어용실오적류형급기원인。